【大紀元2011年07月16日訊】 卑詩人權法庭日前裁定，一名男子獲賠5,000元，因為他在羈押期間被拒絕提供原住民靈性輔導。 　　

特拉維斯.凱利（Travis Kelly）稱，2007年至2008年，他呆在菲沙地區矯正中心、素里預審服務中心和被菲沙預審中心期間，曾多次要求聯繫原住民聯絡員並獲得靈性印刷品，但他的要求均被拒絕。
　　
這些中心的代表律師辯稱，他們拒絕的理由是，凱利被隔離關押，若允許訪客進入會構成安全風險。 而凱利說，他們隨時提供監獄牧師和基督教徒閱讀材料。
　　
裁決書說，拒絕提供原住民靈性輔導，構成對凱利的血統及其宗教的歧視。
　　
凱利說，他被隔離關押很長一段日子，導致他精神危機，產生自殺念頭，而宗教輔導或對他有幫助。2007年8月，他寫了一封信，要求對此事進行調查。
　　
他在信中寫道，「我提交了一份請求，要獲得原住民長老的訪問，並得到有關原住民祖先和精神信仰的信息，但這沒有發生。」「請調查此事，謝謝，特拉維斯.凱利，請將調查結果通知我的律師，謝謝」
　　
在凱利的人權投訴中，他為尊嚴，感情和自尊受到傷害，而要求15,000元損害賠償。最後仲裁員裁決5,000元的賠償。而裁決拒絕了凱利的另一項要求，實施一項特別計畫以保障原住民服務，因為沒有證據表明存在系統問題。◇