【大紀元6月8日報導】(中央社台北8日電)美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南奇(Ben S. Bernanke)表示,聯準會應該要維持空前貨幣刺激政策,以提振「不均」且「緩慢到令人沮喪的」經濟復甦。
現年57歲的柏南奇今天在亞特蘭大1場會議上發表演講時指出:「經濟展現出的水準仍遠低於其潛能,所以寬鬆貨幣政策仍有必要。在見到就業創造情況穩健改善前,我們都無法認定復甦真正站穩腳步。」
近期數據顯示經濟出現疲弱狀態,5月美國失業率升抵9.1%便是一例,也提高聯準會把趨近於零的基準利率維持到明年的可能性。
與此同時,柏南奇與決策同僚打算在本月完成6000億美元債券收購計畫,而根據4月聯準會例會紀錄,他們正在商討收回刺激方案可運用的工具。
柏南奇表示,雖然近來通膨升溫造成「隱憂」,他卻不認為有「太多通膨範圍擴大或深植於我們經濟的證據」。儘管如此,柏南奇指出,「經濟長期體質,仍有賴聯準會提高警覺,維護其得來不易的物價穩定聲譽」。
台北時間凌晨4時,美國2年期公債殖利率下滑2個基點,或0.02個百分點,至0.4%,創今年最低水平。美股標準普爾500指數收挫0.1%,報1284.94點,盤中漲幅最高曾達0.8%。
柏南奇指出,倘若商品價格穩定,「推升整體物價通膨的刺激將減弱,近期通膨升溫也將證明是短暫的」。柏南奇表示,通膨受抑制的因素在於「長期通膨預期穩定」以及「勞動需求疲弱」。
截至4月底,美國不含食品與能源的個人消費支出(PCE)物價指數年增1%,低於決策官員4月為長期通膨目標訂出的1.7%至2%個人消費支出物價指數預估。(譯者:中央社尹俊傑)