【大紀元6月30日報導】（中央社華盛頓29日法新電）向來冷靜的美國總統歐巴馬今天一反常態，火力全開痛批對手，連串施政挫折，使他矢言修補華府分歧的承諾，似乎已成過往雲煙。

歐巴馬說，就連他的小孩還比國會上進，他痛罵議員休假太多，還針對美國空襲利比亞「大做文章」、「興風作浪」。

總統與國會針鋒相對相當常見，甚至可說是美國分權體制下憲法明定的產物，不過今天歐巴馬的言語，採取較傾向民粹的立場，設法在備戰明年大選之際，激勵簇擁他入主白宮的選民。

歐巴馬在白宮記者會上冷嘲熱諷，或許透露出對於施政被共和黨耽擱的不滿，共和黨也講明會阻撓歐巴馬連任。

這反映出總統難以振興經濟和提升就業率的政治現實，歐巴馬坦承美國經濟困境「責任在我，無時無刻都感覺的到」。（譯者：中央社李威翰）