【大紀元6月27日報導】(中央社洛杉磯26日路透電)外界眼中已從毆打前女友蕾哈娜(Rihanna)醜聞恢復的克里斯小子(Chris Brown),今天在黑人娛樂電視獎(BET Awards)大豐收。
入圍6項大獎的克里斯小子,拿下包括觀眾票選獎在內的4個獎項。黑人娛樂電視獎旨在表彰傑出非裔歌手、演員及運動員。不過今年的頒獎典禮出現一點意外小插曲。
一開始,一名觀眾在台上宣布克里斯小子為觀眾票選獎得主,結果馬上又唸了蕾哈娜的名字。加拿大饒舌歌手德瑞克(Drake)尷尬上台,代表蕾哈娜領獎。
頒獎典禮最後發現,克里斯小子才是真正得獎者,但蕾哈娜的名字出現在讀稿機上。原本上台宣布得獎者的幸運觀眾,成了全球歌迷眾矢之的,在推特(Twitter)上遭怒罵。
好萊塢影星威爾史密斯(Will Smith)的兒女杰登史密斯(Jaden Smith)與葳蘿史密斯(Willow Smith),也從競爭對手變成共享「最佳新秀獎」。威爾史密斯在台下熱淚盈眶看著上台領獎的兒女。葳蘿史密斯領獎時說,謝謝父母「努力督促我們,讓我們的音樂和其他事情都上了正軌」。
以下為主要得獎名單:
觀眾票選獎:克里斯小子、小韋恩與Busta Rhymes的「Look at Me Now」。
最佳節奏藍調男歌手:克里斯小子。
最佳節奏藍調女歌手:蕾哈娜。
最佳嘻哈男歌手:肯伊威斯特(Kanye West)。
最佳嘻哈女歌手:妮琪米娜(Nicki Minaj)。
最佳團體:吹牛老爹(Diddy)與Dirty Money。
最佳合唱:克里斯小子、小韋恩與Busta Rhymes的「Look at Me Now」。
最佳新人:維茲卡利法(Wiz Khalifa)。
年度最佳音樂錄影帶:克里斯小子、小韋恩與Busta Rhymes的「Look at Me Now」。
最佳男演員:伊卓瑞斯艾巴(Idris Elba)。
最佳女演員:泰拉姬漢森(Taraji P. Henson)。
最佳男運動員:維克(Michael Vick)
最佳女運動員:小威廉絲(Serena Williams)。(譯者:中央社蕭倩芸)
杰登史密斯(Jaden Smith)與葳蘿史密斯(Willow Smith)共享「最佳新秀獎」。而葳蘿史密斯(左)在領獎時,特別感謝父母的督促。(Photo by Kevin Winter/Getty Images)