【大紀元2011年06月10日訊】通勤卡「飞跃」即将亮相

新一代通勤卡飞跃（ LEAP）即将在未来3个月內亮相。此计划预计耗资550万欧元，将取代传统的公共汽车﹑火车和电车各线使用不同车票的方式，使得一卡在手全线通用成为现实。

据悉﹐2008年都柏林巴士智能卡的使用，缩短了乘客登车的时间。运输公司计划增加现金车费10%以鼓励人们使用飞跃卡。爱尔兰铁路（Iarnrod Eireann）和汽車（Bus Eireann）计划将分别于今年的7月和年底加盟，私家巴士运营商也会逐步加入此计划。◇

代理司法部长一日 签署200份驱逐令遭争议

史密斯在代理司法部长六周中﹐于任职最后一天签署了200份难民驱逐令而遭到爱尔兰难民委员会的强烈谴责。该组织认为﹐在如此仓促的时间内签署如此大量的驱逐令﹐对于申请人及其家庭的驅逐是草率的。

对此，史密斯為自己辩护道：“我认为，作为部长直到最后一天，有责任认真的﹑妥善的 履行职责。所有的案例都經過仔细和适当考虑。”◇

中學畢業英語試題 “ 推理”作文受歡迎

愛爾蘭中學畢業考試從6月8日開始，到24日結束。今年中學畢業考試中﹐高級英語考試的作文題目採用了有關懸念、緊張和推理的題目。總體上試題受到了考生的歡迎，因爲提供了充分的可選題目，也適合不同的興趣。

今年的試卷中還有一個題目是讓考生談一談《愛爾蘭時報》“愛爾蘭女人日記”欄目的一篇文章的作者拉拉•马洛的人格特點。那篇文章是關於她對貓的喜愛。其它的作文可選題目還有描述自己的著裝品味，和寫一個現代神話的情節梗概。

近年來的英語考試作文題目傾向于給出幾種限定的題目供選擇，以避免學生們背下事先準備好的作文。前些年的題目多是關於未來、家庭、工作和遊玩等基本生活概念的題目。◇