【大紀元2011年06月01日訊】（大紀元記者吉男德國報導）深夜，德國巴伐利亞的Velden鎮，警察局裡電話鈴聲大作，一個女子萬分緊張地報告說，一大群幾乎是赤身裸體的男青年正從她的窗前吵嚷而過。警察們立即出發，前去調查。到了那裏才知道是當地的球迷正在為他們球隊的晉級而狂歡。

隨著夏季的到來，本州警察局的「業務」旺季也來臨了。除了「大案要案」，警察更多的是被「雞毛蒜皮」搞得精疲力盡，不勝其煩。例如誰向誰扔了雞蛋了，誰偷了別人家院子裡的落果了，誰又和鄰居吵起來了等等。除了上邊的故事，還有人控告「無名」小偷，「順手牽羊」了自己價值不到15歐元的自行車燈。有女子控告兩個十幾歲的男孩在和她說話時，用髒話侮辱她。

慕尼黑東邊有個叫Markt Schwaben的鎮子，那裏最近就發生了一個「奇案」：大約是在4月30日到5月2日的某個時候，「嫌疑人」在一個68歲的老太的信箱投進了一個鮮雞蛋。蛋碎了，並發出了陣陣腥味。受害者斷然報警，警察做了如此記錄：「嫌疑人」未知，信箱未受損，信件未被污，財產損失為零！損害之所在是老太太要清洗信箱！

儘管是「雞毛蒜皮」，但接到報案，本來就超負荷工作的警察仍不得不按規章立案調查，當然結果往往是不了了之。據說這不是巴伐利亞獨有的現象，整個德國的情況大致都如此。給人的印象是，與十多年前相比，德國人越來越人因為「雞毛蒜皮」去報警，其中老年人更容易因為小事報警，而德國的老年人比例還在提高。調查顯示，青少年違規事件不再像以前那樣常被認為是年幼無知或者少年輕狂而被原諒，社會的寬容減少。人們不願意在鄰里之間通過協商自行解決問題。下面的情況對警察來說已經成了常態，110電話響起：「我鄰居的音樂太吵了，請快來人！」「您沒有去敲敲門提個醒嗎？」「沒有，為甚麼要我去？」

總體而言，在民風質樸的巴伐利亞城鎮，情況比大城市要好一些。有些派出所夜間至今還只有單個警察值班，因為民風淳樸的地方，人們會比較顧及別人的感受，和鄰居之間的互動也多一些。當然還有一部分要歸功於下面故事裡的主角處理「狗事」的方式：Ebersberg市中心，有個寡婦在十字路口把一個塑料標語高掛在旗桿上：「請清理狗屎，謝謝！！！否則就會被控告。」