【大紀元2011年05月05日訊】柏林牆倒塌幾年後，重新全面修繕過的哈克庭院（Hackesche Hoefe）成為柏林人最喜歡的聚會地點之一，同時它一波三折的歷史背景與輕鬆雅緻的文化氛圍也讓眾多遊客流連忘返。

哈克庭院位於市中心Mitte區, 施普雷河北邊，離博物館島、電視塔、紅色市政廳和勃蘭登堡門都不遠。來到哈克庭院的遊人都會不由自主地把腳步放慢，從一個庭院踱到另一個庭院，一會兒站住凝神仰視建築外表面的彩色瓷磚，一會兒徜徉在各式各樣的服裝、藝術裝飾品的店舖之間，最後乾脆坐在一家餐館或咖啡館裡，親自體會一下這個德國最大的封閉式庭院建築中的雅緻悠閒氛圍。

二十世紀初建成的哈克庭院由八座相連的庭院組成，院子由四五層高的建築圍成，每個庭院都有自己獨特的風格，總佔地約9200平方米。一百年前，哈克庭院在設計時就顛覆了傳統庭院的理念，將辦公、住宅、購物與娛樂結合在一起。庭院的前樓曾有供軍官、官員及上流人士居住的豪華公寓，第一個庭院裡設有商店和娛樂場所，側樓及背街庭院裡則是手工工場和平民百姓的住房。哈克庭院樓面外牆上的網型或立體的裝飾設計明顯具有當年風行德國的青年風格（Jugendstil），而大膽的色彩運用則使其不同於同時代的建築：鈷籃色的玻璃瓦裝飾帶從樓頂直通到底層、大片棕紅色及綠色的琺琅賦予建築鮮明的個性。

現在，哈克庭院仍然保持了多功能性的特點，庭院裡有40多家企業與文化機構和高檔公寓，包括各式各樣的餐館、酒吧、咖啡廳、品牌專賣店、時裝店、畫廊、電影院和劇院等，這裡已經成為柏林夜生活的中心。

除了商業因素，哈克庭院一波三折的歷史也賦予了它獨特的魅力。1924年，哈克庭院的大部份產權屬於猶太商人雅各布‧米歇爾（Jakob Michael）。在30年代的德國反猶浪潮中，米歇爾不得不逃往美國， 哈克庭院被強制拍賣。而在拍賣中勝出的買家實際上是米歇爾操縱的一家美國公司。但因為二戰中美國對德國宣戰，1942年哈克庭院又被作為「敵國產業」 被納粹政府沒收。哈克庭院在二戰期間也受到了相當程度的損壞，兩德分裂後歸屬東柏林，1951年被東德政府歸為國有。在東德期間，庭院的建築已經破敗，人們只是把它當作從哈克廣場到Sophien大街的一條近路，除了位於哈克庭院中的企業或者劇院工作的員工，沒有人願意住在這裡。

在1966年出版的一個東德權威導遊手冊裡把哈克庭院描寫成「八個庭院的房子橫七豎八地立在那裏」。只有文物保護者知道哈克庭院的價值，1977年，哈克庭院作為歷史紀念建築被保護起來。

德國統一後米歇爾重新獲得了哈克庭院的所有權，並在1994年將它賣給了西德的兩家公司，後者對其進行了全面整修。可以說，哈克庭院見證了德國百年來滄桑的歷史。

哈克庭院入口位於羅森塔勒大街40/41號（Rosenthaler Straße）和蘇菲大街之間。遊客需要注意的是，每天22點之後，第四至第八庭院不對外開放。

緊鄰哈克庭院的哈克廣場（Hackescher Markt）交通便利，柏林輕軌（S-Bahn）東西主幹線從這裡經過，每隔幾分鐘就有一輛駛過。乘有軌電車（Straßenbahn）也可達到哈克廣場。為了配合過夜生活的人們，這裡設置了夜間巴士（Nachtbus），而白天則是沒有巴士路線的。