【大紀元5月30日報導】（中央社喀布爾30日法新電）在阿富汗的外國軍隊今天發表聲明，就海曼德省（Helmand）的空襲行動造成9名阿富汗平民死亡，表示道歉。阿富汗總統卡賽（HamidKarzai）稍早譴責該空襲行動造成14名平民喪生。

美國空軍少將杜藍（John Toolan）在聲明中說：「我代表聯盟，向那些喪生者的親友們，獻上我們衷心的歉意。」杜藍是國際安全援助部隊（InternationalSecurity Assistance Force,ISAF）在阿富汗西南方地區的總指揮。

卡賽總統辦公室稍早針對28日的意外，向美國以及北大西洋公約組織（NATO）所領導的軍隊發表所謂「最後警告」的聲明後，美軍隨之發表道歉聲明。聯軍28日的空襲意外造成阿富汗平民傷亡。

海曼德省政府也表示，14人在空襲中死亡，其中5人是女孩，另外有7名男孩，以及2名婦女。

平民在聯軍軍事行動中喪生，在阿富汗是個高度敏感的議題，它經常引起卡賽陣營的示威和公開譴責。（譯者：中央社何孟奎）