【大紀元5月3日報導】（中央社台北3日電）澳洲央行今天決議基準利率維持不變，連續5度利率按兵不動，主要因澳元走堅遏止物價。

澳洲央行總裁史蒂文斯（Glenn Stevens）維持隔夜現金利率目標4.75%不變。根據彭博針對22位經濟師調查，其中21位預估澳銀利率不變。根據銀行票據期貨顯示，市場交易員預期澳洲央行8月升息1碼機率44%。

澳元兌美元本週升破1.10美元兌1澳元，主要受礦業投資飆升削減澳洲經濟的多餘產能，以及聯準會4月27日表示，美國利率將維持低檔「一段時間」等因素影響。

上月出爐的數據顯示，對澳洲家庭和企業的貸款激增，通膨也加速至2006年以來最快速度。

雪梨花旗集團（Citigroup Inc.）資深經濟師布瑞南（Paul Brennan）在澳銀宣布利率動向前表示，第1季消費者物價上揚的數據，不足以促成澳銀短期內升息。

布瑞南表示，「升息即將到來，我們認為可能落在下半年，當經濟成長開始帶動產出缺口轉正，並推升基礎通膨。」

在水患蹂躪昆士蘭省農業，礦業也因此受重創後，澳洲央行自去年11月迄今，未調高利率。昆士蘭省供應澳洲逾三成蔬果。（譯者：中央社劉淑琴）