【大紀元2011年05月26日訊】（大紀元記者郭靖康編譯報導）最新調查顯示，在政府財政吃緊，個人財務亦每況日下的情況下，美國人心中的美國夢依舊充滿活力，絢麗如故。

據皮尤慈善信託基金（Pew Charitable Trusts）最新調查顯示，有68%的美國人認為自己已達到或即將實現美國夢。超過60%的人認為，所賺的收入足夠過自己想要的生活。

矛盾的是，只有32%的受訪者認為自己的財務狀況極佳或優良，比去年同期下降9%；而與經濟衰退前的2007年相比，整整下降了23%。

只有47%的人表示，下一代的生活水準將比目前來得好，遠低於2009年的62%。這意味著部分中產階級漸漸滑落到社會底層。

個人財務大滑坡，卻仍相信美國夢，皮尤將此歸因於美國人天生的樂觀態度。

皮尤經濟流動性專案經理柯里爾（Erin Currier）表示，在經濟大蕭條之後，人們仍然秉持著堅定信念：只要努力工作，就會成功。無論從哪個階層開始、起始點如何，他們依然強烈地樂觀。

除此之外，皮尤發現，美國夢的定義正隨著經濟衰退而改變。美國夢不再是致富的欲望，而更強調安全與穩定。當受訪者被要求在「財務穩定」與「追求高收入」間決定優先次序時，有85%的人選擇了前者。

美媒體稱，經濟衰退除了使美國人學會過量入為出的生活外，還學會了按照收入來作美國夢。

與此同時，調查顯示，美國人無論兩黨皆認為，政府應該在促進經濟良性流動中發揮更加積極的作用。

有83%的人支持政府促進經濟向上流動的努力。91%的民主黨人、84%獨立人士和73%的共和黨人同意此觀點。有58%的人認為，在阻止經濟向下滑落方面，政府應該可以做得更多更好。

柯里爾說，美國人民希望決策者支持他們的努力，並獲得成功。

然而，非常需要警惕的是，人民並不認為政府做得無可挑剔。有80%的人說，政府幫助窮人和中產階級的政策不起作用。37%的人說政府政策錯誤；43%的人則認為政府政策正確，但執行效率低。