【大紀元2011年05月18日訊】（大紀元記者黃捷瑄台灣編譯）英國女王伊莉沙白二世5月17日抵達愛爾蘭進行歷史性訪問，眾多地點都銘刻著兩國血淚交織的歷史。而在第1天，女王前往紀念公園為爭取愛爾蘭獨立而犧牲生命的鬥士獻花。

愛爾蘭的副首相季爾莫（Eamon Gilmore）及外交部長與全程隨行的英國外相赫格在首都都柏林舉行記者會，季爾莫說，「兩國邁向歷史新頁及合作關係」。

赫格說：「女王進行過300多次海外訪問，但這次有別於一般訪問，是首位造訪愛爾蘭共和國的英國君主。而愛爾蘭是英國最近的鄰居、最密切的貿易夥伴。600萬英國人有著愛爾蘭父母或祖父母；英國與愛爾蘭的貿易額超過與巴西、中國、印度、俄羅斯的總合。所以這次訪問對兩國來說都是歷史上的重要時刻，這趟短短的旅程卻有著巨大的貢獻。」

女王在愛爾蘭總統麥克艾利斯（Mary McAleese）的陪同下，於紀念公園向愛爾蘭獨立運動中的犧牲者獻花，並默禱1分鐘。稍早，女王參訪了1592年，由伊莉沙白女王一世創立的三一學院，該校圖書館收藏有華麗的8世紀手繪聖經《凱爾經》（Book of Kells）。

愛爾蘭平面及電視媒體從女王下飛機的一刻給予詳細報導，並歡迎女王身著代表愛爾蘭的祖母綠套裝表示友好。

與此同時，在紀念公園，2名激烈的抗議人士試圖阻撓女王獻花，但被警方擋在封鎖線外。約有200名抗議人士如影隨形地緊跟著英國訪問團，愛爾蘭政府出動的警力隔開了抗議人士。第1天的行程雖然有一些零星的衝突混亂，但算是平順的結束了。

女王18日將參訪克羅克公園（Croke Park），1920這裡舉行足球賽時，英國士兵開槍打死了12名觀眾及1名球員，1人重傷不治死亡，這項暴行被稱作「血腥星期日」（ Bloody Sunday）。而此前1天，愛爾蘭民族主義者開槍打死了14名在都柏林從事臥底工作的英國軍人。

都柏林城堡（Dublin Castle）的國宴上，女王將發表此行唯一的演說。英國首相卡麥隆也將出席晚宴。