【大紀元2011年05月16日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）20張年輕稚氣的笑臉， 一一向台下的老師、父母表示感謝：感謝老師的辛勤教學和鼓勵，感謝父母的常年堅持和每週的接送，使他們現在得以面對全場觀眾，用中文表述思想。

5月15日，聖地亞哥北郡中文學校在鮑威藝術中心舉行結業典禮暨歡送會。校長徐鈺鈴為20位離校的應屆高中畢業生頒發了獎證，並以「學海無涯，唯勤是岸」 古訓贈與這些年輕人和其他學生，她也希望畢業生們今後能常回學校看看。

走下台來，依照校長的吩咐，畢業生們為自己的父母獻上花環。

畢業生中的絕大多數都是「不讀則已，一讀不止」，從小學開始到高中畢業，在該校讀了12－13年的中文。

在西方長大的華裔常被稱為「香蕉人」，黃皮膚的外表，內心卻是西方人的觀念。在英語環境學中文，更是不易。不過艱辛的付出後，這些年輕人體味到了甜頭。

杜貝怡從學前班起就在北郡中文學校學中文。她說，「開始不喜歡，是被媽媽逼著，後來就覺得很有趣了。」

杜貝怡解釋到，「學了中文，開始懂得中、西文化的不同，更理解父母的教育方式了。」對中文掌握得越多，讓她對今後的人生更有信心，「我會懂得如何吸收兩種文化的精華，來做出人生中的決定。」

在一群「香蕉人」畢業生中， 有一位被朋友戲稱為「雞蛋」的孔大衛，因他雖然是白面孔，卻酷愛中文，也酷愛中餐。 幾年的中文學習，讓他如今能站在台上，以流利的中文，輕鬆地開幾個玩笑。

不過中文更流利的恐怕要數范庭瑋和他的搭檔林君翰，兩人用中文說相聲，解釋成語，表現很自如。

不少畢業生表示離開中文學校還會繼續學中文，杜貝怡肯定地說，「我學中文不會因為畢業而終止。」

北郡中文學校是聖地亞哥地區第一家中文學校，31年前由幾個熱心中文教育的家長在一家車庫開始辦起。31年來，學生們因畢業離開，學校卻在數任校長、董事和教師們的堅持下不斷成長。該校目前除了普通班，學分班外，還有AP班和為中文剛起步的學生開設的成人會話班和雙語班。