【大紀元2011年05月01日訊】(大紀元記者辛彥渥太华編譯報導）蘋果公司的iPad因其時尚娛樂而備受全球「蘋果迷」的追捧，但它的功能可不僅僅局限於此。近日，除了已有的500台iPad，渥太華醫院又增購了1800台，希望用它取代傳統的紙質病歷。

院方稱，轉用iPad存儲電子數據後，將使渥太華醫院居北美同行領先水平：醫生在為病人看病、拍X光的同時，就可以檢查結果數據、做筆記，並下處方開藥。

格倫•蓋格（Glen Geiger）醫生表示，使用iPad讓他減少了很多文書工作，節省了大量時間。

有了iPad，病人所有的相關資料 —— 病歷、受傷和過敏的報告，都可以放在白大褂的一個口袋裡。對蓋格來說，iPad實在是個好幫手。

「我會（和病人）說說下一步的打算。經過討論，如果病人同意治療計劃，在談話的同時，我們就可以馬上為他進行預約。而不是說，『讓我下樓去大廳預約治療，請等幾分鐘，』」他告訴CBC記者，「你去看望病人的同時，就可以做這些事，就這樣完成了。」

此外，iPad還有助於消除醫生潦草的手寫處方帶來的麻煩。

是戴爾•波特（Dale Potter）提出了此次增購iPad的計劃。蘋果這款平板電腦的零售價為每台400-600元。但波特認為，購買費可以通過取代過時設備、提高生產率和減少錯誤來抵銷。

「15%至20%的手寫紙訂單存在信息缺失，或字跡難以辨認，因而需要人工修正，」他說，「這方面的成本也可以節省下來。」

波特同時補充，院方設有保密措施，可以確保機密的病人記錄不會被洩露。病人的數據不是存儲在醫生用的iPad上，因此即使該iPad被盜，病人的資料仍是安全的。

渥太華醫院宣佈，所有新購的iPad將於7月份到貨，供醫生、住院醫生和藥劑師們使用。