【大紀元2011年04月08日訊】（大紀元記者鞠波編譯報導）預算危機下的美國聯邦政府正面臨部份關門的窘況，而眾議院議長博納和奧巴馬總統週四依然未能達成保持政府運作的協議，談判將繼續下去。為了給雙方更多的時間談判，眾議院週四通過臨時預算案，延長政府運作七天，但參議院多數黨領袖里德表示將不會通過，同時奧巴馬威脅要否決共和黨主導的眾議院的這一項權宜之計。

在白宮會談後，博納對記者表示：「我們都真誠的相信可以達成一個協議。」參議院多數黨領袖里德也參加了談判，他說與總統的預算談判將繼續進行。

目前各方都在為最後一分鐘的協議做工作，希望避免部分聯邦政府在週五午夜關門。奧巴馬總統和他的幕僚沒有立即發表評論。

博納說，週四下午他要求奧巴馬簽署一項眾議院通過的臨時預算案，批准政府下週的運轉資金、削減12億美元支出、同時全額批准國防部運轉到九月底本財政年度結束前的資金。博納說，對奧巴馬打算否決該法案的意向他直接表達了失望。

奧巴馬稱眾院的權宜之計預算對年度預算案是個分心，並誓言要否決它。而眾院預算案可能永遠不能送到他的桌前，因為該預算案還得獲得參議院的批准，而控制的參議院民主黨表示將讓提案「死亡」。

白宮會晤後，博納說：「預算數字上沒有協議，政策問題上也沒達成協議。」

共和黨抨擊民主黨拒絕保證不延期支付在海外作戰的部隊，並試圖將政府可能部份關門歸咎於民主黨人。民主黨則說，通過全年預算法案已經耽擱了，並抱怨眾院預算案中禁止動用聯邦稅收入為華盛頓特區的墮胎手術付款的條款。

目前的不愉快進展和週三晚談判三方的樂觀表態形成鮮明對比，當時三人都說談判顯示出希望。

此前奧巴馬已經簽署過兩次包括共100億美元支出削減的權宜預算案，使得國會能有更多時間完成今年的年度預算。

對於任何交易共和黨都希望有進一步的削減。在離開國會之前，博納敦促眾議院通過預算法案把削減幅度控制在120億美元、提供五角大樓本財政年度運轉所需的基金、並保持政府下週能夠運行。

博納說：「參議院沒有任何政策理由不接受眾議院的預算，他們應採取負責任的行動來支持我們的軍隊、讓我們的政府保持運作。」博納還指責白宮倒退並說白宮沒有提出新的建議。

里德也清楚表態說，希望避免政府關閉。他又說，現在的問題是意識形態之爭而非數字。
他批評共和黨所建議的限制對環保的授權、以及禁止使用聯邦或當地稅收收入為華盛頓特區的墮胎付帳。

眾議院民主黨領袖佩洛西則指責說共和黨的建議不好，是在表面上支持而實際上傷害了部隊。

儘管里德稱雙方基本上對削減支出達成一致，博納則表示只達成部分協議是能通過預算案的。

博納最近提議的削減400億美元的年度預算案，比起各方已330億美元為起點的談判有所增加，但削減額要少於眾議院通過的削減610億美元的提案。

共和黨向奧巴馬政府施壓的其它政策問題包括：阻止奧巴馬醫保案的資金到位；有效剝奪環保署實施全球變暖規則以及清理佛羅里一個被污染海灣和其它湖泊的權限等。

預算危機威脅到美國政府的可能關門，而即使是短暫關門也能會造成廣泛影響，包
括延期給在海外作戰的部隊發工資以及無法保障國家公園的開放。

而如果無法達成協議而政府關門，眾議院議長博納的能做到選擇將變得更加有限。