【大紀元2011年04月23日訊】

德州三月失業率再降至8.1%

德州非農就業在上月增加了37,200個工作，失業率再降至8.1%，比二月下降一個百分點，繼續保持遠低於全國失業率，三月的全國失業率8.8%。
　　
德州勞動力委員會(TWC)主席湯姆‧保金（Tom Pauken）在新聞稿中表示，專業領域和商業服務三月份為德州創造了10,800個工作機會，起到了極大的促進作用。
　　
休閒及餐旅就業人數在三月增加了9,900人，製造業就業增加了4,000人，而採礦和伐木就業增加了4,300人。德州勞動委員會勞工代表專員朗尼‧康尼爾（Ronny Congleton）表示，「德州的勞動力具有強健和多樣的特點，而我們的目標是讓每個想工作的德州人都有工作可做。」
　　
此外，貿易、交通和公共事業增加了2,300個就業崗位，建築就業增加了2,200人，德州勞動就業市場持續積極持續的表現。

流浪老者被指控為奧斯汀大火始作俑者

近日的奧斯汀大火火勢嚴重，摧毀了數十棟房屋，燒燬約70多萬畝的田地，造成六人燒傷。至週一下午，消防部門控制了約50%火勢，並未完全撲滅大火。
　　
在人們紛紛猜測起火原因的時候，週一奧斯汀警方發表聲明，指控一名60歲無家可歸的老者麥克‧韋瑟斯（Michael Weathers）為此次大火的始作俑者。當局說，麥克在一塊無人之地升起篝火煮雞蛋，之後離開熱媒去買啤酒，引發火災，造成巨大損失。麥克在最初的口供中不承認指控，說他是在自己的汽車中煮雞蛋，之後他承認自己是在汽車附近的空地上生火煮蛋。而大部分德州的乾旱之地是有禁火令的。
　　
麥克已入獄，保釋金為5萬美金，暫無律師被列入網上法庭記錄。

休斯頓騎摩托車男子Galleria附近車禍喪生

上週六晚休斯頓一位男子騎摩托車在West Loop上向南行駛時，由於速度過快，摩托車失去控制，裝上了Galleria的外牆。
　　
事故發生時間是晚上9：15，據目擊者說，事故發生之後摩托車滑行了大概100米才停下來。事故發生之後男子被馬上轉移到醫院重症監護室，可惜未能搶救成功。該男子年僅21歲。
　　
交通部提醒市民遵守交通規則，小心駕駛。