【大紀元4月22日報導】（中央社曼谷22日綜合外電報導）泰國和柬埔寨部隊今天在爭議邊界地區爆發槍戰和砲擊，死亡人數增至5人。這是兩國一連串衝突後最新的一場戰鬥。柬國1名指揮官表示，衝突已經停止。

這是泰柬今年2月在900年歷史的普里維希古廟附近爭議地區爆發衝突以來，雙方首度出現嚴重敵對行動。兩國緊急疏散村民，泰方疏散數以千計的居民，雙方互指對方先在Ta Moan和Ta Krabei神廟附近爭議叢林地區開火。

泰軍發言人西里查（Sirichan Ngathong）表示，泰國2名準軍事巡邏兵在衝突中喪生，另有7人受傷。

柬國國防部發言人索基（Chhum Socheat）也表示，這場衝突造成3名柬兵喪生，6名柬兵受傷。他也說，雙方都動用火箭彈、機關槍與步槍。

東南亞國家協會（ASEAN）輪值主席國印尼，呼籲雙方立即停止暴力行為。

新華社報導，柬軍1名指揮官透過電話表示，烏杜敏契省（Oddar Meanchey）兩座神廟附近爆發的泰柬武裝衝突已經停止。

泰柬今年2月爆發4天衝突，造成至少10人喪生，促使聯合國（UN）小組呼籲兩國協議出雙方都願意長期停火的方案。（譯者：中央社盧映孜）