【大紀元2011年04月19日訊】(大紀元記者周成英國報導)民女凱特•米德爾頓（Kate Middleton）將在本月底嫁入王室，她更希望人們叫她凱瑟琳，那麼她是否會自動成為「凱瑟琳王妃」呢？

凱特嫁入王室後，她將自動成為威爾士威廉王妃殿下（Her Royal Highness, Princess of William of Wales），但是卻不會自動擁有官方頭銜「凱瑟琳王妃」（Princess Catherine）。原因很簡單，她不是王室出身，不具有王室血統，因此不會自動成為擁有「Princess」頭銜的人。

只有生來就是王室成員的人才會自動成為公主，比如女王已經過世的妹妹瑪格麗特公主、女王的長女安妮公主、女王的孫女比阿特麗斯公主和尤金妮公主。

女王的二兒媳莎拉永遠沒有成為莎拉王妃，三兒媳也不是索菲王妃。已經過世的戴安娜實際上也沒有正式地成為戴安娜王妃，她離婚前的頭銜是威爾士王妃（the Princess of Wales），離婚後的頭銜是戴安娜，威爾士王妃（Diana, Princess of Wales）。

英國王室在近一千年的時間裏解決問題的辦法是使用公爵或者公爵夫人的頭銜，這個頭銜可以廣泛的應用於在王室扮演有聲望但是卻屬外圍角色作用的人。女王的伯父愛德華八世在1936年放棄王位後，他的頭銜是溫莎公爵。女王的堂弟的頭銜是格洛斯特公爵（Duke of Gloucester）和肯特公爵（Duke of Kent）。

公爵或者公爵夫人的頭銜還可以加在那些通過婚姻進入王室的人頭上，這樣他們的稱呼聽起來很重要，同時又無需賜予他們親王或者王妃的頭銜。比如，1986年，女王次子安德魯王子結婚後，他和妻子莎拉成為約克公爵和公爵夫人，莎拉在離婚後仍保留這一頭銜。女王三子愛德華王子結婚後，他和妻子成為西塞克斯伯爵及伯爵夫人。女王丈夫去世後，他將繼承愛丁堡公爵的頭銜。

1947年，女王丈夫菲利普與女王結婚，國王喬治六世賜予他的頭銜只是愛丁堡公爵而已，也就是說，儘管他與未來的女王結婚，他也沒有自動成為親王。菲利普原本是希臘王子，但是他與女王結婚前必須獲得英國公民身份，同時放棄希臘王子的頭銜。他與未來女王結婚的時候，只是平民菲利普•蒙巴頓（Phillip Mountbatten）。1957年，女王授予他聯合王國親王的頭銜，他才成為菲利普親王。

換句話說，民女凱特嫁入王室後，女王可以授予她「聯合王國王妃」（Princess of the United Kingdom）的頭銜，如果這樣的話，她就真的成為「凱瑟琳王妃」了。當然，女王也可以選擇傳統的辦法，授予威廉王子和凱特公爵和公爵夫人的頭銜。

那麼威廉王子自己喜歡哪種頭銜呢？有跡象顯示，威廉王子似乎更喜歡保留現有的王子身份，這樣凱特就會成為他的王妃。畢竟公爵的頭銜聽起來有些老氣橫秋，而王子和王妃就會顯得年輕的多。