【大紀元2011年04月18日訊】(大紀元記者林一美國華盛頓DC編譯報導)據華府觀察報報導,對位於維吉尼亞州仙提里(Chantilly)的特別草坪護理公司(Distinctive Lawn Care Inc)來說, 春天是一年中最繁忙的季節,這意味著老闆里克.惠斯南特(Rick Whisnant)每週都要駕車1000英里從一個郊區項目開到下一個郊區項目。以每加侖4美元的油價來算,他的汽油費用就比去年春天每個月多了將近500元以上。他說:「這改變了一切,就目前而言,這意味著口袋裡出的錢更多,加薪更少,其他一切都更少了。」
高油價在給惠斯南特造成困難的同時也給他的客戶造成了困難。上週三,一個客戶在重新審視家庭預算的時候,取消了合同。
惠斯南特說:「我們必須歸退還首付,簡直太糟糕了。」
燃油價格的不斷上升預計將持續到夏季。這意味小企業主的利潤受到影響,大華府地區的新興經濟復甦也受到打擊。
整個大華府地區的汽油價格已接近歷史高點,快接近颶風卡翠娜後的每加侖4美元。在此之前,最大的油價上漲是在1981年,通貨膨脹調整後的汽油價格大約在3.63美元左右。
馬里蘭大學的商業學教授彼得.莫里奇(Peter Morici)說:「雖然影響各不相同,但意義十分重大。」 比如華盛頓特區西北區,居民都比較富裕,開車的里程少,小企業可能不會注意到客戶數量大幅下跌。但到了郊區和遠郊的一些以廉價能源為前提的地方,其影響就更大了。
莫里奇說:「相對健康的競爭對手將搶奪市場份額,而弱小的就會倒閉了,餐廳一直是半滿的現在只有四分之一滿了。」
在杜邦環島附近的花店老闆卡魯索(Mile Caruso),上個月花了7,000美元汽油費。現在,他花時間研究最快捷的路,並確保每個司機都有導航系統。他說:「如果我想要節省開支,就不得不減少我的員工數量,但是我現在不想這樣做。」
為華府地區提供上門餐飲服務的KitchKat公司業主凱特.桑坦戈羅(Kat Santangelo)說,高油價意味著削減公司的發展計畫。「如果油費不是這麼高,我會到更多的地方提供服務。」她說。上個月,桑坦戈羅將遞送費用從2美元提高至3美元,以幫助支付汽油費用。她說:「我想每個人都在適應這個高油價,雖然有點痛苦。」
油價上漲 小企業受打擊
人氣 1
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。