【大紀元2011年04月15日訊】(大紀元記者李明墨爾本編譯報導)消費者們在購買巧克力蛋作為複活節禮物之前請考慮一下這些商品的產自何方。

白馬市議會議員、白馬商會（Whitehorse Business Group）代表John Koutras表示，許多消費者還沒有意識到他們作出的小小選擇對他人來說可能影響極大。

他接著說：「購買貼有公平貿易標誌（Fair Trade）的巧克力產品，可以幫助種植可可的農民以及他們的家人和所在地區，幫助他們創造一個更加美好更加光明的未來。」

「如果您正準備買些複活節巧克力蛋回家玩「藏蛋蛋（Egg Hunt）」、或者準備購買巧克力禮盒、或者是複活節兔子，為什麽不挑選公平貿易的巧克力產品呢？您既可以品嘗到巧克力的美味，也可以支持發展中國家的農民、工人和那兒的生態環境，」John接著說。

購買公平貿易巧克力產品，從小型的專業巧克力公司到國際知名品牌，無論是價格還是品種，您都擁有大量選擇。

公平貿易計劃旨在通過如下途徑幫助農民：

• 確保他們賣出產品時得到合理的報酬；
• 提供更加穩定和更加有保障的收入；
• 提高他們的工作條件；
• 增加對產品質量和當地環境可持續發展的投入；
• 通過提升經濟來提高醫療、教育的投資；
除了巧克力之外，其它常見的公平貿易保護產品還有咖啡、茶葉、手工藝品和廚房用具。
一件產品在貼上公平貿易標誌之前必須符合國際公平貿易標準。

白馬市議會每年都會舉行為期兩周的「公平貿易周」活動，旨在強調公平貿易的重要性和應用方法。今年的「公平貿易周」將於5月9—22日舉行。市議會屆時將 會舉行各種各樣的活動，包括Frest Hill Chase Shopping Centre的信息攤位、多個地點的上午茶以及在圖書館舉辦的活動。更多信息請查詢網頁 www.whitehorse.vic.gov.au/Fairtrade.html
市議會正在致力於把白馬市打造成公平貿易社區，以此來支持和推動公平貿易運動。

任何希望加入白馬市公平貿易督導委員會（Whitehorse Fair Trade Community Steering Group）的個人或者希望了解到更多相關信息的個人請致電9262 6333聯系市政廳可持續發展工作組（Council』s Sustainability Team），電子信箱greenercity@whitehorse.vic.gov.au。

了解更多公平貿易委員會（Fair Trade Association）信息，請登錄 www.fta.org.au。◇