【大紀元2011年04月01日訊】（大紀元記者黃捷瑄綜合編譯）阻止福島核能電廠輻射物質外洩的前景仍然黯淡，日本內閣官房長官枝野幸男4月1日表示，福島第1核能電廠外圍20公里內的居民可能還得在避難所住上好幾個月。與此同時，首度發現福島縣生產的牛肉輻射物質含量超標，被禁止銷售。

日本內閣官房長官枝野幸男4月1日表示，災民短期內不可能回家，這超出了政府預期。現下最緊要的任務還是控制反應爐。

住在20公里強制疏散範圍內的居民約有7.8萬人；方圓20至30公里「自願」疏散區的居民6.2萬，政府建議沒有疏散的民眾留在家中不要外出，但地方官員向國際投訴，政府未給予居民所需的援助。

位在20至30公里範圍內的福島縣南相馬市，市長櫻井勝延則在YouTube向國際求援。櫻井在影片中說，留在家裡的居民多沒有交通工具，但避難所需的物資必須自己負責，媒體、志工又害怕核輻射不願進入，市民們處於彈盡糧絕的狀態。此外，東京電力公司未提供充足的訊息。對此「肉眼看不見的恐懼」，他呼籲各界提供幫助和支持。

厚生勞動省表示，距離受損的福島核電廠約70公里的天榮村（Tenei），一牛隻4月1日檢驗出放射性物質銫的含量為510貝克，超過500貝克的標準。而電廠附近生產的啤酒，每公升含有放射性元素「銫134」210貝克，「銫137」300貝克的，總計510貝克，超出核安委員會每公升500貝克的標準。

官員表示，牛肉及啤酒已被禁止出售，同時會對牛肉、啤酒進行再次檢測。這是核災後肉類、飲料輻射物質含量過高首例。

輻射物質可能在牛攝取飼料時間接進入體內，其他如豬隻、雞隻汙染途徑也相似。同位素銫134半衰期2.1年，銫137半衰期30年。專家表示，由於銫半衰期長，濃度會在食物鏈中累積，越高層的消費者吸收的濃度越高，危險性較半衰期8天的碘131高出許多。

此前，厚生勞動省對福島縣43種農產品進行緊急檢測，其中25種輻射超標。日本政府禁止福島和鄰近3縣輸出未含有放射性物質的牛奶和多種蔬菜。