【大紀元2011年03月08日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）每年1月至4月的報稅期間，如何報稅、退稅往往成為新、老移民的熱門話題。3月7日，曼哈頓美東聯成公所、第一保健以及紐約州臨時救濟及殘障補助辦公室難民移民援助部，邀請聯邦國稅局資深稅務專員Brenda Stuart-Luke、Edward Parenti和紐約州資深稅務分析員Mwisa Chisunka聯合舉辦免費報稅講座，現場為民眾解釋有關2010年的報稅最新標準、各種抵稅及減稅、紐約州學校減稅(STAR)、個人報稅號碼 (ITIN)，以及社區為中低收入者提供的免費報稅點等資訊。約50位民眾前來了解信息。

美國稅法要求在美的移民，無論什麼身份都應該納稅。 Brenda Stuart-Luke介紹，聯邦國稅局提供的個人納稅識別號碼(ITIN)，主要用來處理報稅或退稅，沒有合法身份、沒有社會安全卡的人都可申請，國稅局與移民局不互通消息，納稅人的資料不會交給移民局。
　　
Stuart-Luke說，個人納稅識別號碼共9位數，以9字打頭，僅用於報稅以及在美工作的記錄，不能證明可以在美合法工作，不能改變在美移民身份，也不能用於個人減免稅的福利，但是以後調整身份時可以證明報稅的記錄，也可以用於子女減免稅項。
　　
如何申請個人納稅識別號？Stuart-Luke介紹，申請人需填寫W7表格，並附上報稅表格﹔為了證明申請人的身份，國稅局接受13種證件，包括護照、在國外的身份證、出生紙、美國駕照、外國駕照，或美國的簽證、軍人卡、學校的記錄證明、醫院的證明等。然後，稅務局會將帶有稅號的報稅信發給報稅人。
　　
Stuart-Luke說，國稅局在社區有多個機構代理報稅，可以減少錯誤。國稅局提供的多項免費便民報稅服務，包括義工協助、提供網站及電腦軟體等，民眾可多加利用，詳情可瀏覽國稅局網站(www.irs.gov)查閱，網站有多種語言、包括中文可供選擇。另外，國稅局4月13日下午2點至4點在茂比利街70號華埠人力中心，還將針對小生意的業主舉辦報稅講座。
　　
Edward Parenti提醒，在申報聯邦稅時所選擇的報稅身份將影響扣除標準，退稅數額依婚姻狀況、家庭工作收入以及兒童人數不盡相同，換言之，如果有多種報稅身份供選擇，可以選擇一個納稅額度低的申報身份。
　　
針對個人報稅的義務以什麼來作標準的問題，Edward Parenti說，凡單身年收入為$7800以上、夫婦年收入為$15600以上者需要報稅，如果國稅局進行報稅審核時發現有欠稅情況，納稅人必須為拖欠的稅款、利息和罰款負責。如果有爭議，納稅人也可循納稅人辯護服務處的渠道，維護自身權益。
　　
今年，稅務局的「免費報稅」軟件能使納稅人更容易地查詢所有應得的退稅和扣稅，為合格的納稅人提供了申報聯邦所得稅的免費協助與電子報稅。Edward Parenti說，納稅人通過使用電子申報及直接存款可以在10天內獲得退稅。
　　
有老年民眾問，已經收到SSI(退休金及生活補助金)，是否要報稅﹖Edward Parenti說，如果只有SSI這一份收入的話，在聯邦和州都不用繳稅，但在市裡可以拿到退稅。聯成公所顧問趙文笙補充說，即使不欠稅也可申請退稅，但是他們必須遞交稅表申請退稅。
　　
現場還為民眾解答了有關2010年對失業救濟金$2400以上部分的稅務變化、紐約州學校減稅(STAR)、以及社區為中低收入者提供的免費報稅點等資訊。
　　
前來了解信息的很多老人踴躍提問，國稅局兩位專員表示，下週一下午2點半至3點半，在勿街62號中華公所會議室還將針對老人舉辦退稅講座，歡迎民眾參加。