【大紀元2011年03月21日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)日本地震之後，貨櫃被摧毀，震災區的倉庫被泥牆封堵，機場、港口、陸上的交通也都堵塞，導致美國出口日本的許多產品被中斷，無法送達消費者手上。

據《今日美國》報導，日本由於天冷、多山，農產品無法自給自足，需大量倚賴美國的進口，因此這次震災後，美國的水果、蔬菜等農產品出口商的業績大受影響。其它如化學產品、電腦，以及工廠和運輸設備的出口也受到影響。

據報導，美國活水食品(Shoei Foods USA)公司每年銷往日本1億美元，佔總營業額的70%。該公司估計，未來幾周營業額將縮減15%。該公司主席索爾塔爾特(Don Soetaert)說，該公司4,000萬美元的核桃、杏仁、葡萄乾、核桃都被擱放在震央仙台附近的倉庫中，建築物中17英呎高的泥牆讓工人無法進去取貨。

他認為，大部份的貨品應該是完好的，但150萬美元的貨品可能受損，另外日本其他各地的倉庫也會有150萬美元的損失。即使工人最後將倉庫的貨品取出，由於能源短缺，將貨品運送到零售據點也很困難。此外，他補充:「我們認為日本民眾將會縮衣節食，減少杏仁羊角麵包等奢侈品的消費。」

加州吉列柑橘(Gillette Citrus)公司經理蘭伯表示，該公司20%的營業額來自日本市場，預期未來幾周日本的銷量將減少50%。杜邦公司表示，目前的出貨仍然正常，但因為日本航空站與港口堵塞，延遲了部分的出貨。

據咨詢機構IHS環球視野(IHS Global Insight)統計，美國產品出口市場中，日本僅佔4.7%，而服務(如旅遊)出口市場中，日本佔8.2%，兩項加總佔美國的經濟產出0.7%。

梅斯洛(Mesirow)金融投資諮詢公司首席經濟學家絲汪克認為，幾個月之後，出口日本短少的損失將會被其他美國製造業的訂單所彌補。例如，美國可能將填補日本工業機器與營建設備出口中國的空缺。她將今年美國出口的年增率，由12%調高至17%。

此外，由於日本福島核電廠將被廢棄，日本可能會增加天然氣與煤礦的使用，以滿足供電的需求。皮博迪能源公司(Peabody Energy)資深副總史維克估計，「為了讓日本再次運作」，該公司將會賣出更多的煤礦。