【大紀元2011年03月20日訊】 (據民視新聞報導) 日本東北大地震災區依舊滿目瘡痍。但民眾開始打起精神，慢慢恢復生活步調。要帶您來看的是一家腳踏車店和烏龍麵店。這兩家店的老闆本身也是災民，也都有家人下落不明，但為了服務民眾，化憂傷為力量，展現勇敢、堅強的一面。

日本地震災區燃料供給依舊吃緊，特別是石油，還是不夠。腳踏車成了最好的代步工具。但是，有的腳踏車在天災中毀損，還有的因路面上到處都是碎玻璃，特別容易爆胎。宮城縣石卷市平塚先生的腳踏車店因此特別忙碌，人來人往，都是送修腳踏車的。平塚先生自己也是災民，小店面後頭，就是住家。他的店在海嘯中淹了水，狀況不好，住在女川的親人也還下落不明。雖然如此，想到可能有人要修車，地震三天後就恢復營業。

在困頓之中打起精神的還有茨城這家烏龍麵店。鈴木先生本身也是災民，住家在地震毀了，現在住在避難中心。受損狀況不嚴重的餐廳經過一番整理，三天前開張營業。想到住在福島的哥哥和姪子至今音訊全無，鈴木先生心中很擔心，但為了讓民眾有熱騰騰的麵吃，還是強打精神。