美國工會領袖稱貿易協定有缺陷

【大紀元3月19日訊】(美國之音報導) 美國最大的工會組織的負責人說,存在缺陷的貿易協定會摧毀美國的中產階級。他呼籲採取新的方式,將工作機會置於公司利潤之上。勞聯-產聯總裁理查德.特拉姆卡(Richard Trumka)說,華盛頓需要改變稅收優惠和投資政策,讓它們鼓勵公司將工作機會和生產留在美國,而不是遷往薪水低廉的國家。目前,華盛頓方面在有待通過的美國與韓國、哥倫比亞和巴拿馬之間的自由貿易協定問題上的爭論在不斷升溫。

勞聯-產聯總裁特拉姆卡說,貿易問題是造成美國1500萬人失業,以及2500萬人就業不足的一個原因。他認為,華盛頓的貿易方式已經支離破碎了。

他說:“我們的貿易和經濟政策沒有為作為世界強國的美國的利益服務,也就是創造良好的就業機會,或者我們必不可少的競爭優勢。從世界範圍看,即使在貿易和投資流量增長,貿易協定大量產生的時候,不平等和衝突仍在蔓延。”

特拉姆卡是礦工出身。他說,華盛頓要解決那些問題,就必須修改稅法和貿易協定,要將目的放在就業最大化,而不僅僅考慮利潤。他響應了對基礎設施和教育進行投資的呼籲,說那將使美國和它的工人在國際市場上更具競爭力。

這位工會領袖還表示,美國國會還不應該批准一個長期停滯的與哥倫比亞的自由貿易協定。他的看法是,哥倫比亞在保護勞工組織免受暴力侵害方面做得太少。特拉姆卡說,去年該國有51個工會官員被刺殺,其中有兩個人正在參與一項協議的談判。

他說:“他在公共汽車上。有一條公共汽車線往返於礦區和城區之間,大約有四分之三英里(約1公里)長。他們在礦區刺殺了工會副主席。他們在回城的半路上攔截了載滿工人的公共汽車,讓他們跪在地上。他們用一顆子彈打穿了他的頭。”

他還表示,有待通過的與韓國的自由貿易協定有可能會讓美國喪失許多工作機會,儘管經過再談判,為促進美國汽車出口到那個重要的市場做出了更多的努力。

特拉姆卡發表這番評論之際,正值奧巴馬政府準備將美韓自由貿易協定提交國會批准之際。國會裡持反對意見的共和黨人敦促奧巴馬政府同時將停滯的美國與哥倫比亞和巴拿馬的自由貿易協定同時交給國會批准。

而像來自俄亥俄州的參議員羅布.波特曼這樣的貿易支持者們則說,延誤貿易協定會令競爭者們贏得新客戶,並從美國的出口商那裏奪走市場份額。波特曼是共和黨參議員,曾任美國貿易代表。他說,貿易協定有助於美國經濟,因為美國與那些華盛頓方面敲定自由貿易協定的國家會有貿易盈餘。

波特曼對於貿易協定很快得以推進感到樂觀。

他說:“根據總體和他的內閣近期的表述,看起來我們中許多人都願意推動這些協議。我當然對我們做到這一點,並且儘快做到抱很大希望。”

奧巴馬政府已經承諾要在今後幾年裡讓美國的出口翻一番,一次作為降低高失業率的一個途徑。白宮官員說,每出口10億美元,會為美國創造數千個工作機會。(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
韓國敦促美國推動自由貿易協定
美國努力推進與韓國的貿易協定
南韓美國爭取讓自由貿易協定儘早生效
美國巴西將簽署雙邊貿易協定
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論