【大紀元3月12日報導】（中央社法蘭克福11日法新電）不到3週前，紐西蘭才發生致命且損失巨大的強震，如今全球保險業者又得準備面對日本今天強震對收支平衡表造成的新衝擊。

日本地震發生幾小時後，歐洲再保險公司股價直落。再保險公司支撐保險公司，一開始即受到災情影響。

再保險公司強調，現在估計最終損失還言之過早。不過德國銀行Silvia Quandt分析師穆斯契克（Christian Muschick）說：「（業者）將付出高昂金額」。

巴黎1名要求匿名的分析師告訴法新社：「歷經澳洲洪水、紐西蘭地震，再加上現在日本災情，再保險公司今年支出已看起來相當可觀。」

英國投資銀行摩根大通嘉誠（J.P. MorganCazenove）評估，震災將造成歐洲再保險公司「10-20億美元之間的損失」。

義大利投資銀行Mediobanca同意這項評估，並說：「我們預期再保險公司將影響甚鉅。」

穆斯契克表示，日本在1995年發生神戶大地震，奪走6400條人命。在不考慮通膨下，再保險業者當年的賠償金額高達60億美元。（譯者：中央社陳怡君）