【大紀元2011年02月09日訊】（中央社台北2011年2月9日電）紐西蘭財政部長英格利許（Bill English）表示，紐國經濟恐在去年第4季緊縮，步入2年內第2度衰退。紐元聞訊挫貶。

英格利許在國會發言過後對記者表示，「可能因為經濟不景氣，人民儲蓄升高，償債的速度也比預期更快。」「他們沒有敗家，也沒有回到房市敗房子。」

至去年9月30日截止的3個月內，紐西蘭的國內生產毛額（GDP）縮水0.2%，而上週的報告也顯示去年第4季就業人數下降，再添紐國經濟已經連續第2季緊縮的證據。紐西蘭總理凱伊（John Key）本週表示，去年後半段的經濟「疲軟」，消費者支出和房市也衰弱不振。

台北時間上午10時55分，紐元兌美元匯率報77.15美分兌1紐元，相較於昨天紐匯收盤時的77.51美分兌1紐元。紐元今年以來計跌1%，是彭博社追蹤的16種主要貨幣中第4差。

英格利許表示，紐西蘭家庭除了已經停止負債，也正嘗試清償債務；而這表示紐西蘭經濟將經歷需求面的「重大」轉變。

英格利許指出，即便維持負債水平不變，「這也代表在近期內我們不期待消費或房市會回溫，而它們通常是脫離衰退的成長火車頭，這次卻幾乎都沒出現。」（譯者：中央社楊盈）