【大紀元2011年02月07日訊】（大紀元記者田恬德國法蘭克福報導）第八屆黑森州園藝日，將於今年6月18日至19日再次對園藝愛好者敞開大門。屆時人們不但可以參觀專家推薦的各種私人花園，而且對於自家花園，充滿信心的人，也可讓報名參觀的人一飽眼福。

黑森園藝日自創辦以來就被其愛好者以持久且不斷升溫的熱情盛讚為：「具吸引力的生活環境愛好者，以及與時代相適宜的個人綠色主義」。今年的黑森園藝日將再次為你展現黑森州境內大大小小的園藝天堂。

今年可供參觀的花園名單現已公佈在黑森園藝官方網站（www.offene-gartenpforte-hessen.de）。參觀者可以事先制定個人參觀路線計劃！

同以往一樣，在黑森園藝官方網站，不但可以買到票價五歐元的週末園藝展入場通票，欣賞整個名單上的花園園藝展。而且對於那些只打算參觀個別花園的顧客，也可以在網站上列出的不同花園名稱後面點擊標有收款箱字樣的按鈕，購買二歐元的單項花園入場卷。

這些可供參觀的花園集中在卡塞爾、黑森中部、福爾達、萊茵-美因區域，繼而通過威斯巴登、法蘭克福以及達姆施達特直達Bergstraße/Odenwald。

風景建築與園藝文化參觀為這次展覽的主題。黑森園藝日希望為參觀者提供一個可以在整個展覽期間悠閒享受一個個小小花園天堂的機會。

除此之外，還可以體會到社會形式的變遷，如：從小小的萊茵河畔花園到山谷花園；從60年代的花園到古城堡花園，盡情演繹了生活節奏的變化；新穎高質量的花園，獨具創意；以及經過篩選的細膩植物畫面，屆時都將一一呈現在參觀者面前。

如若您對自己的花園也充滿信心，黑森園藝日的組織者也歡迎您報名參加此次園藝展，具體信息可以在黑森園藝日網頁上得到。

網址：www.offene-gartenpforte-hessen.de
亦有電話服務，號碼：06122/931140

黑森園藝日至今為止由非營利組織聯盟：黑森多彩德國自然風景建築協會、黑森-圖林根花園，風景及運動場專業建築所以及德國黑森萊茵河/美因河花園及風景藝術協會合辦。