【大紀元2011年02月23日訊】(大紀元訊)針對華人特殊的健康和醫療需要 ,El Camino 醫院成立了「華人健康促進計劃」,希望能對硅谷華人社區提供適合其語言和文化需要的教育講座,健康檢查和醫療服務。
「華人健康促進計劃」的服務項目,包括成立「說華語醫生的轉介網路」,協助華人尋找說不同方言的華裔醫生; 提供華人需要的健康檢查和社區推廣;同時針對華人高罹患率的B型肝炎等疾病,提供中文資訊、宣導教育,以及醫生教育課程。美國人罹患B型肝炎的比例只有百分之一,但亞裔平均十人之中,即有一人患有慢性B型 肝炎。根據研究,如未加治療,百分之二十五的B肝患者,會轉化成肝癌等致命的肝臟疾病。
El Camino 醫院中風中心主任,腦神經專科醫師馮振中,目前是「華人健康促進計畫」的諮詢委員會委員,他表示,雖然在醫院服務範圍的華人大多有醫療保險,但是並沒有管道協助他們得到適合其文化和語言需要的醫療服務,造成他們在尋求保健預防,診斷治療上的障礙。「華人健康促進計劃」的目標,即是改變這種狀況。
馮醫師說,中風即是最好的例子。中風在華人社區很普遍,中風可以致命,或導致癱瘓和半身不遂,但中風也是可以 預防的。「我相信經由教育宣導,可以讓華人了解如何透過降低或減除中風的風險指數,來預防中風的發生。」
成立不到一年以來,「華人健康促進計劃」和El Camino 醫院「中風中心」,及「角聲癌症關懷」合作,提供中風篩檢、B型肝炎篩檢及講座,並和華人社區主要社團和機構合作,在社區的活動中提供健康和醫療的訊息。
El Caminor醫院負責社區和企業健康服務的副總裁 克瑞爾(Cecile Currier) 表示,「未來兩年我們會擴大我們的醫生網路,並針對影響華人的主要健康問題,推出中風檢查、B 型肝炎篩檢、攝護腺檢查等。」
El Camino 醫院已糾集了三十位社區領袖和醫生,成立了「華人健康促進計劃」的諮詢委員會,另外也邀集會說中文的醫生,成立了「說華語醫生轉介網路」,目前旗下已有五十一會說不同方言的各科華裔醫生。這份醫生名單已在去年九月庫比提諾的秋季嘉年華會(Cupertino Fall Festival)、慈濟冬季社區義診等活動中發送,將會貼在「華人健康促進計劃」的網頁上,供民眾下載。 El Camino Hospital Launches
Chinese Health Initiative 2 「華人健康促進計劃」的諮詢委員會委員,婦產科醫生劉建宏表示,「通華語的華裔醫生對我們成立的醫生網絡反應非常熱烈,而且都喝采醫院主動推出這項推動華人健康的計劃。這真是華人社區寶貴的資源。」
根據最近一項全加州的健康醫療報告,加州不同族裔有不同的醫療問題和健康差距,雖然報告總結說,這些健康差距出現在門診和非住院性手術,但是報告中數據卻顯示,亞裔在多項住院性的醫療手術的死亡率,如心臟病、中風、肺炎、冠狀動脈治療、冠狀動脈搭橋手術等,高於其它族裔。 人口調查局的數據證實了,近年來矽谷族裔人口結構產生了很大的變動,也顯示這項計劃的重要性。
「如果你仔細研究,我們這個地區在未來五年的人口改變預測,不難發現幾乎所有增加的人口都是亞裔,」克瑞爾表示。「到兩千一四年,硅谷將有四十二萬亞裔,其中四分之一以上是華裔。我們必須 現在採取行動,確保我們的醫院能滿意不斷成長的華人社區的需求。」
「在各族裔中,華裔是教育程度最高,相對而言大多也都有醫療保險,沒有理由他們應受到不好的醫療照顧,我們一定會致力改善他們的健康水平,」克瑞爾表示。
「華人健康促進計劃」經理余怡菁表示,醫院方面已採取多項措施,加強提供適合華人語言和文化的服務,如最近在住院病人的早餐中,推出清粥,並且也把和華人相關的服務譯成中文等。
在硅谷推出針對特定族裔醫療需要的服務計劃,這對El Camino 醫院來說 並非首次。克瑞爾指出,「在兩千零六年,醫院推出了全世界第一個針對南亞裔的心臟病中心。南亞裔患心臟病比例,一般美國人的四倍。南亞心臟中心(The South Asian Heart Center)自成立以來,已經吸引了兩千人參加這個研究計劃,以瞭解背後的原因,並大規模推動預防保健計劃,透過教育,飲食,生活作息的改變,以幫助個人降低得
心臟病的危險。我們會盡最大努力,來促進我們社區的健康。」
有關 El Camino 醫院
El Camino 醫院是非營利機構,附有緊急救護,五百四十二張病床,擁有山景城和洛斯加圖兩個院區。我們的急診室有最先進的設備,我們主要的服務部門有癌症中心,心臟及心血管中心,神經科,基因藥物學,骨科和脊柱,和婦女醫院。我們在運用健康資訊科技方面,在同業中首屈一指;我們的醫院為全美認證的「磁性醫院」(Magnet Status);中風中心為「 美國醫療評監聯合會」(Joint Commission) 認證為首選中風中心,詳情請參閱我們的」服務概要」或網站: www.elcaminohospital.org,
www.facebook.com/elcaminohospital,
www.twitter.com/elcaminohosp.
www.youtube.com/elcaminohospital.
如需尋找醫生,可在我們的網頁查閱或撥我們的健康線(El Camino Health Line) t 800-216-5556.