【大紀元2011年02月23日訊】(大紀元記者夏婉明德國報導)自今年5月9日起,德國法蘭克福將進行為期近三個月的人口普查。
據《法蘭克福新媒體報》消息,事實上,從四月中旬開始,部份市民就會在信箱裡收到調查員的信,裡面給出電話號碼,市民可以撥打電話預約調查時間。市政府承諾,大約有5%的市民需要接收普查,不會牽動過多人。調查對像主要是房產主人或管理人員。關於人口普查,官方給出了十個常見問題的解答。
1. 為何要做人口普查?
為了明確該地區的具體居民人數,因為這是很多重要決策的基礎。比如,選舉就是按照人數比例來決定結果的。目前的人口數據是1987年的普查結果,已經大大過時了,需要更新數據。另外,政治家們也希望有一份人口的準確數據,居民的教育以及就業狀況是他們尤為關心的問題。
2. 普查中會問哪些問題?
法蘭克福的人口普查問卷共有46個問題,主要涉及受訪者的年齡、性別、婚姻狀況、教育程度、職業以及移民背景等。據估計所有問題可以在十分鐘內答完,問卷的所用語言共有14種,可供被調查者選擇。
3. 是否會調查個人收入?
不會。個人收入、財產狀況都不屬於問卷內容。
4. 誰來調查?
目前全市已經篩選出472名志願者。其中大多是公務員,也有許多是退休老人。每成功調查一位市民,調查者可得到2.5歐元至10歐元不等的報酬。
5. 可以拒絕調查嗎?
不可以。拒絕調查者,要承擔一定數量的罰款。另外,受訪者對自己的回答承擔法律責任,因此必須如實填寫個人信息。
6. 調查中寫下個人信息安全嗎?
政治家承諾保證個人數據的安全。因為所有數據都通過計算機網絡處理,操作人員不得自行下載,數據傳輸過程中也會採取保密措施。另外,所有參與普查工作的人員都要事先宣誓,為受訪者的信息保密。
7. 調查中填寫的個人數據是否會有其它用途?
不會,這是法律禁止的。
8. 如何能知道上門調查者的合法身份?
每位調查人員都會配備一個證件,在普查前必須向被調查者出示證件。
9. 德國做一次人口調查的費用是多少?
做一次全德國的人口普查需要花費7.1億歐元,其中1.8億歐元花費在前期準備上,5.3億歐元花費在普查的執行過程中。
10. 法蘭克福做一次人口調查的費用是多少?
法蘭克福人口普查要花費近100萬歐元。其中黑森州以及州政府將出資83.6萬歐元,其餘部份由法蘭克福財政部門補齊。這些開支除了用於行政之外,還要支付幫忙調查的人員。相對於其它地區,法蘭克福支付給調查人員的費用較高:若是被調查者願意接受當面調查,直接填寫普查問卷,調查人員可以獲得10歐元的報酬;若是被調查者決定通過郵寄或郵件的方式完成調查,調查人員可得到2.5歐元的報酬。
如果市民有關於人口普查的問題,可以在工作日10點至13點間撥打電話21271555諮詢。 ◇