【大紀元2月17日報導】（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）今天在聯邦參議院財政委員會表示，中國日益沉重的通貨膨脹壓力有助於美國的競爭力，因為企業和投資人現在做商業決策時，須把中國成本上漲因素列入考量。

蓋特納對參院財委會（Senate Finance Committee）表示，人民幣兌美元匯率「現階段每月波動0.5%，不過因為他們（中國）的通膨率遠高於我們，若檢視目前真正的競爭均勢，它（人民幣）的升值速度遠比這還快。」

蓋特納接著說：「這非常好，因為這意味企業現在選擇須遵守長期合約的新廠興建地點時，必須為競爭情勢正變得對我們有利的實際狀況打算。」

蓋特納稍後回答參議員問題時，將人民幣升值幅度量化，表示若將通膨列入考量，且通膨持續，每年升值幅度會超過10%。

蓋特納說：「因為他們的通膨率遠高於我們，情況若持續，它（人民幣）兌美元的實質升值幅度每年約會略高於10%。若情況繼續下去，會讓競爭均勢出現重大轉變，隨時間的流逝變得對我們有利，這相當必要，而且重要，不光是對我們而言，還有中國的所有貿易夥伴。」

他說：「我認為他們（中國）自己已做出內部評判，他們別無選擇，唯有隨著時間流逝（讓人民幣升值）。因為同樣的理由，他們若不這麼做，就會面臨更高通膨的風險，我們曾經歷的那種金融危機風險。他們希望確保自己能避免發生這種結果。」（譯者：中央社陳宜君）