【大紀元2011年02月16日訊】(大紀元記者李平編譯報導)為幫助支付一項頗具爭議的海灘補沙管道工程費，阿德雷德居民即將受到地稅增長的重擊。即便是遠離海岸的阿德雷德山和其他內陸區的居民們也將面臨賦稅增加。
據「澳廣新聞」的消息，該工程的管道長度從原定的22公里已經縮減到了9公里，但造價卻從600萬澳元增至2300萬澳元。
反對黨前座議員埃文斯（Iain Evans）表示，納稅人會對將面臨的額外支出產生反感。他說：「納稅人對此會出離憤怒的，他們要支付洪水稅、墨雷河稅、緊急服務稅，而現在又得支付一個泵沙稅。」
在預算削減方案中，南澳政府決定將每年200萬的管道運行費轉移到阿德雷德和洛夫特山（Mount Lofty）自然資源管理委員會（NRM）上。預計從2013年始，該工程將使NRM的年稅費增加約4澳元，此費通過徵收地稅取得。費用將攤派在26個市議會頭上。
巴克山市長弗古森（Ann Ferguson）對此表示不滿，稱納稅人會為此而憤怒，因為這等於是「偷偷摸摸地打開了徵稅的又一扇後門」。但NRM委員會的古德（Kym Good）為此徵稅進行辯護，表示約半數人會享受到海岸環境的好處。南澳政府表示仍然會出資支付大部分補沙工程費用。
