【大紀元2月15日報導】（中央社華盛頓14日法新電）美國總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬)今天提出2012年度預算案，將使醫療衛生及科學研究經費增加10億美元，包括一項加速實驗及製藥速度的重大新計畫。

這筆增加美國國家衛生研究院（National Institutes of Health）預算的項目，在整體3.7兆美元預算案中顯得相當突出。預算案計畫在2012年削減支出900億美元，10年內共削減1.1兆美元。

預算案要過關恐非易事，共和黨議員已摩拳擦掌，準備刪減這個全球最大公共研究中心10億美元經費，作為他們認為有必要削減包括其他科學和研究經費的一部分。美國人僅在今年就面對高達1.65兆美元的赤字。

美國各公共醫療中心負責人，都明瞭預算案將在國會面臨強大阻力。

美國衛生部長塞比留斯（Kathleen Sebelius）表示：「未來新的領域希望在各種病症，包括阿茲海默症、癌症以及自閉症上，發展出革命性的治療和醫藥。」

「我們的預算可讓世界頂尖科學家持續進行探索突破，讓美國在生物醫學研究上，持續領先群倫。」

塞比留斯表示，儘管美國國家衛生研究院獲增3.4%預算，但其他政府部門的預算刪減，讓整體預算相對而言，「略低於2010年」標準。

她告訴記者：「我們必須想辦法，讓目前資源不僅能完成先前任務，也能完成過去幾年來交給我們的新任務。」

歐巴馬提出的預算案，也將提高國家科學基金會（National Science Foundation）的年度預算13%，自69億美元增加到78億美元，但刪減美國疾病管制中心（Centers for Disease Control, CDC）8.8%的預算，成為58億美元。（譯者：中央社陳禹安）