【大紀元2011年12月18日訊】（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）著名建築大師弗蘭克.洛伊德.賴特（Frank Lloyd Wright）在芝加哥及周邊郊區留下了眾多的建築珍品，如在Oak Park的住宅，在芝加哥大道上的賴特工作室（Wright‘s Studio），位於芝加哥大學的羅賓別墅（Robie House），等等。

在湖濱高速以北，常在羅傑斯公園區（Rogers Park）Sheridan大道上來往的人肯定都很熟悉在路東邊的一樁別墅，形狀如同幾塊大小不同的積木拼接而成，寬大扁平的屋頂，多用直線和平面結構，整體設計和諧舒展。這就是賴特著名的巴赫別墅。在1977年被列為芝加哥地標建築，1979年被選入國家史跡名錄（National Register of Historic Places）。

百年別墅

巴赫別墅全名為埃米爾.巴赫別墅（Emil Bach House），是賴特1915年為他的仰慕者埃米爾.巴赫所建。別墅體現了賴特早年的「草原式」建築風格（Prairie Style Homes）。巴赫夫婦在別墅裡住了19年，後來房子幾經轉手，2003年被房主以250萬的價格掛牌出售，後來降價到190萬仍然無人問津，最後只能以75萬美元的價格拍賣。

因為當地政府對如此地標建築的管理非常嚴格，買主要做任何外觀上的改動都需要報批。加上羅傑斯公園區也從原來僻靜的臨湖小區發展成了繁華的住宅和商業區。原本別墅設計成直接臨湖，有巨大的後廊和陽台，但是越來越多的新商業建築已經包圍了別墅，很難直接看到湖了。

2009年，富有的普裡茲克（Pritzker）家族繼承人之一詹姆斯.普裡茲克以170萬美元買下了這棟別墅，並將在明年春天開始對別墅進行系統修復。

精細到裂紋的複製

巴赫別墅在一個世紀以來飽經滄桑，年久失修，屋頂經常漏水。室內遍積塵土和煙漬，已經完全看不出來本來的裝飾顏色。詹姆斯.普裡茲克的修復團隊已經開始了清潔和研究工作，打掉了大量壞掉的干牆，塌陷的屋頂，和破舊的磚瓦。

普裡茲克家族是美國最富有的家族之一，擁有Hyatt連鎖旅館。家族成員廣涉商界、政界、藝術界。61歲的詹姆斯.普裡茲克熱愛歷史、軍事，是普裡茲克軍事圖書館的創建者，近幾年主管勒密歇根大道上門羅大樓（Monroe Building）的史跡修復工程，以其無與倫比的精細認真贏得了業界的讚譽。

巴赫別墅是普裡茲克的另一個挑戰。秉承普裡茲克對歷史真實性一絲不苟的追求，他的團隊對修復過程精益求精，從建材的顏色、紋理、質地、甚至磨損程度都要求達標，既要恢復到百年前原樣，又要體現出歷史的痕跡。

例如為了讓修補的材料符合原狀，建築團隊努力尋找最初的材料供應商，居然找到了百年前的三家供應商——建築結構商、屋頂建造商和瓷磚廠，這些廠家現在依然還在營業。光瓷磚，團隊就定制了10萬份，甚至要求在瓷磚上做出磨損留下的細密網狀裂紋，還規定了裂紋的粗細。同時，為了和舊瓷磚相配，新瓷磚還被加深顏色。公司本來嚐試用紅茶染色，效果不好，後來改用印度墨水。

草原式建築名作

草原式建築是賴特在20世紀早期大量運用的一種風格。建築往往狹長低矮，有著寬闊的出簷，緩坡屋頂，窗戶聯排。在佈局、造型，甚至取材上，非常注意和整體的自然環境相協調，充滿了田園詩般的典雅。造型效果如同植物覆蓋地面一樣，形狀不拘一格，經常利用垂直方向的煙囪將將高高低低的水平牆垣，層層疊疊的陽台和花台，和坡度平緩的屋面以及深深的挑簷統一起來。

巴赫別墅是典型的作品，整個造型如同多個幾何體融合在一起。同時期還有幾幢與巴赫別墅同風格的住房，目前只剩下這一幢了。

保留傳統

芝加哥市的歷史只有短短200年不到，在經歷了1871年大火之後，絕大多數建築都是新建的，這也才使得眾多的現代派建築師得以在芝加哥土地上施展才華。如巴赫別墅在內的被芝城人視為「遺產」，「傳統」的作品其實也只有不到百年的歷史。在今年巴赫別墅開放給公眾參觀時，連續兩天，房子外面都排著長長的隊。普裡茲克也將從明年一月起，將房子修復細節放在網上，與大家共享。人們對歷史與傳統的尊重與珍視一覽無餘。

別墅地址在7415 N. Sheridan Rd，Chicago, IL 60626有興趣的讀者不妨前去參觀。◇