【大紀元12月14日報導】(中央社華盛頓13日綜合外電報導)以下是美國聯邦準備理事會(Fed)政策制定小組聲明部分摘要,內容聲明將隔夜利率目標維持在零到0.25%的範圍
聲明說:「聯邦公開市場委員會(Federal Open Market Committee)自11月會議以來收到的資料顯示,雖然全球成長有些明顯放緩,但美國經濟仍以溫和速度擴張。儘管經濟指標指出整體勞工市場狀況有些好轉,不過失業率依舊居高不下。家戶支出持續增加,但企業固定投資增加速度似乎沒有以前快,房地產業依然蕭條。通貨膨脹自今年初以來減緩,較長期來看,預料通貨膨脹將繼續保持穩定。」
聲明說:「FOMC也決定將聯邦資金利率維持在0至0.25%的範圍,委員會目前預期經濟環境,其中包括資源使用率低與預料中期通貨膨脹放緩,可能讓聯邦資金利率至少到2013年中為止都維持在特別低的水準。」
比較聯準會11月1-2日及12月13日會議聲明:
失業率:
11月:「整體勞工市場情況持續疲軟,失業率依舊居高不下。」
12月:美國聯邦準備理事會決策者現在對於就業市場的看法稍轉正面,「儘管經濟指標指出整體勞工市場狀況有些好轉,不過失業率依舊居高不下」。
經濟:
當時:「第3季經濟成長率稍微轉強,部分反映影響今年年初的暫時性因素已經消失。」
現在:聯準會依舊認為美國經濟會成長,但在歐洲債務影響下,對其他國家的經濟成長憂心忡忡。聲明說:「美國經濟溫和擴張,儘管全球經濟成長有點明顯減緩。」
未來挑戰:
當時:「美國經濟前景有明顯下行風險,包括全球金融市場的壓力。」
現在:「全球金融市場的壓力持續對美國經濟前景形成明顯下行風險。」