【大紀元2011年10月31日訊】（大紀元記者韓婕綜合報導）澳洲航空（Qantas）因員工罷工而宣布停飛所有航班後，澳洲勞工法庭31日凌晨1點下令澳航員工結束罷工，澳航資方隨即宣布31日下午復航，全球各地受影響的數萬名澳航旅客可望解脫困境。澳大利亞政府指出，澳航機隊每持續停擺一小時，都會使澳洲經濟損失數千萬美元。

澳洲勞資爭議審裁會議10月31日裁決，工會罷工與澳航停飛需同時終結，回到談判桌上。審裁會議在聽取勞資雙方和工會各方陳詞後，於31日凌晨做出這項裁決。

獨立產業仲裁機構「澳洲公平工作委員會」（FairWork Australia）表示，澳航及其三個工會現在有21天來達成協議，否則就得面對具拘束力的仲裁。

澳洲航空員工罷工數週以來，澳航29日宣布，因為勞資談判破裂，受罷工影響，澳航機隊全部108架航機，即時無限期停飛所有國內外航線，直至跟機師、維修及地勤人員工會，達成薪酬福利協議為止；約有70,000名乘客受影響；澳航估計每日損失2,000萬澳元（2,141萬美元）；此舉不只影響澳航，更造成旅遊業的災難和相關航業的損失，澳洲政府即時介入澳航勞資糾紛。

（責任編輯：貝利）