【大紀元2011年10月03日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）據一份維基解密（WikiLeaks）網站於8月30日公布的美國外交電文指出，阿富汗官員視中國公司為「乳牛」，以協助取得採礦權為由，像擠牛奶般向中國國營公司索賄，這些包括外交部長在內的犯罪團夥，涉嫌收取的賄款高達幾千萬美元。

這份由美國駐北京大使館於2010年1月8日建檔的電文表示，阿富汗駐北京大使館商務專員慕尼爾（Abdul Munir）於當日告訴美國駐北京大使館官員說，該國腐敗的官員協助中國冶金科工集團公司（以下簡稱中冶集團）投標該國艾娜克（Aynak）銅礦和哈吉加克（Hajigak）鐵礦，以換取鉅額賄款。由於無法向美歐公司收取佣金，該國官員視中國公司為「可以擠牛奶的乳牛」。

電文引述慕尼爾的話說，該國外交部長斯潘塔（Ragin Dadfar Spanta）曾向中冶集團收取4,500萬美元的賄款，前礦業部長阿戴爾（Ibrahim Adel）則透過中間人拿了3,000萬美元。而該國駐華前任大使哈基米（Eklil Hakimi）也涉嫌貪污，他就投標一事向中冶集團提供建議，藉以收受鉅額賄款。以艾娜克銅礦招標案為例，他建議該公司提出興建鐵路作為採礦計畫的一部分，該公司認為興建鐵路無經濟利益，但還是接受他的建議，以確保投標成功。慕尼爾預測說，除非阿富汗和中共政府對中冶集團施加壓力，否則該公司絕不會興建鐵路。

慕尼爾還指出，小規模的阿富汗公司經常被沒有執照的中國公司和聲譽不佳的中間人詐騙，他在過去3年中已接獲50起商業詐騙的申訴案。這些經驗不足的阿富汗公司到中國通常是為了尋找便宜的中國商品，然後進口到該國，但不幸成為無照中國公司下手的對象，這些公司收取高達50%的訂金，卻不運送其所承諾的商品。

電文說，對於中共是否願意大幅增加對阿富汗的協助或與美國合作，慕尼爾表達了懷疑的態度。他表示，曾有中共官員私底下告訴他，只要大規模的美軍和北約軍隊還在阿富汗，中共就會避免深入阿富汗事務。然而，他主張說，美國和阿富汗應共同敦促中共，在教育、農業、基礎建設和能源等領域提供更多援助。

（責任編輯：畢儒宗）