【大紀元2011年10月28日訊】影片《轉山》入圍第24屆東京國際電影節主競賽單元，導演杜家毅現身東京。10月24日，「新浪娛樂」獨家對話杜家毅。杜家毅稱《轉山》是部用熱血製作出的作品，還談到他看中大陸觀眾對於《轉山》的反映等話題。

與原著作者經歷相同，產生創作慾望

2007年，杜家毅旅遊了2個地區——西藏和紐約。去西藏走的是「青藏線」，回來則走張書豪去拉薩的路——「滇藏線」。西藏高原的遼闊、神秘、清澈給他心靈很大的撞擊，他感到處於那樣的環境中自己的渺小。他相信那次旅行讓他有很大的改變，對於人生有了進一步的體悟。

在西藏那個環境裡他感到生活簡單，人變的單純，沒有了雜事的干擾。心靈也變得純淨。所以當他閱讀了《轉山》的原著後，產生了強烈的共鳴和創作慾望。

「《轉山》是用熱情、熱血製作出來的」

杜家毅認為中國電影的現狀是跟風，比如說《無間道》來了之後，就都是跟風的臥底片，不追求自我創作。院線也是有奶便是娘，造成現在的電影都不好看。而「《轉山》本身帶有一定的原創性，是一個少年成長為男人的故事。我覺得這個很符合年輕人的製作模式，我們想用熱情、熱血將它製作出來。哪怕這部電影沒有其他的商業片的票房那麼的令人期待。」杜家毅說。

「《轉山》需要點思考，觀眾能否看懂」

杜家毅直言現在大陸的電影大多是不需要思考的，沒有一些值得回憶的內容。這部電影台詞不多，劇情也不複雜，他說：「《轉山》這部電影講述的是成長的故事。想表達關於愛、夢想的故事，我倒反而擔心國內有些觀眾會看不懂。」對於國外的觀眾反映好，他認為沒有甚麼可自豪和欣慰的。

以平靜的心態面對失敗，不看重獎項

杜家毅透露，整個劇組的人都很配合，各盡其責，風氣很正，拍攝期間合作的很好。但他表示，今後在發行中可能會遇到不順利的事情，不過他會平靜的接受。

杜導認為每個人心中都有好看電影的標準，而電影節上說的最好、最佳都是相對的。他覺得《轉山》進東京電影節、入圍金馬獎，是給影片提供了讓觀眾瞭解的機會。對於獎項他不那麼看重，只希望聽到觀眾的掌聲，這是對他最大的獎勵。

責任編輯：李文笛；校對編輯：岳芸