【大紀元2011年10月19日訊】（大紀元記者吳雅儒舊金山報導）10月19日，舊金山市地檢長賈斯康在中國城的金美倫堂舉行記者會，宣布地檢長辦公室將其犯罪受害者服務部擴大至中國城的金美倫堂——一個為低收入亞洲移民、青年和家庭服務了135年的服務機構。
地檢長犯罪受害者服務部主任瑪麗.畢（Maria Bee）、金美倫堂執行董事沃爾特斯（Monica Walters）和社會服務處主任鄺慧賢參加了記者會。賈斯康重申，在為犯罪受害者和證人提供法律保護和協助他們了解有關的服務方面，他側重於打破語言和文化的障礙。
賈斯康說，“作為一個移民，我了解移民家庭面臨的挑戰。我們直接來到社區，與信任的社區組織一起工作，確保受害人得到他們需要的幫助。”
地檢長辦公室將與金美倫堂合作，每週週三上午9:30到下午12點在位於920 Sacramento Street的金美倫堂辦公，為中國城和北灘地區的居民服務。居民可預約或直接前來辦公室，與訓練有素的、講國語、廣東話和越南語的受害者/證人的倡導者會見。
沃爾特斯說，“我們知道犯罪受害者要去尋求幫助有難處，特別是如果英語不是他們的第一語言。金美倫堂看重與地檢長辦公室的這個夥伴關係以及他們在為社區犯罪受害人提供支援服務方面的努力。”
除了在金美倫堂辦公外，地檢長辦公室還在其他地方設立服務點，為犯罪受害者和證人並提供英語、廣東話、普通話和西班牙語的支持服務。
