【大紀元2011年10月14日訊】10月9日，天氣晴朗，陽光充裕。位於西昆士科普蘭大街上25號的「小熊熊火鍋城(Little Panda Hot Pot & Szechuan House)」，一片喜氣洋洋，他們正忙著舞獅打鼓，舉行傳統的商舖開張儀式。

店主陳先生（又稱Tom Tom)忙裡忙外，樂不開交。一面招呼親朋好友，一面打點前後，還為來客準備好一席布菲食物。

「小熊熊火鍋城」中國餐館共有49個座位，可以吃火鍋，又可以吃四川菜、廣東菜，也有炒粉炒麵；還有專門為西方人喜愛的特別中國餐。無論堂吃外賣，一應俱全。

中午，還有特價的小型火鍋套餐，連同牛肉，或者羊肉、雞肉，或明蝦仁、龍利魚片等等，配上蔬菜，白飯或者麵條等，每套才收費$7.95-$8.95﹐非常受歡迎，近日來試餐的客人絡繹不斷。

火鍋正式套餐的價格是$14.95，有六種鍋底湯任由選擇，超過一百種菜式和肉類供你挑選。最便宜的一款只收$1.50，一般是$2.95到$5.95之間。而其它的菜式也有過百種。品種豐富，收費合理是這家餐館的經營之道。

「小熊熊火鍋城」泊車比較容易，交通方便，靠近93號公路。電話：617-479-8808﹐地址：25 Copeland St.,West Quincy, MA02169。◇