【大紀元2011年10月13日訊】（大紀元記者台灣王凱旋編譯報導）觀光勝地印尼峇里島於台北時間上午11點36分發生規模6.1的強震，造成建築物搖晃，至少50人受傷送醫。

美國地質調查所（USGS）的資料顯示，震央位於登巴薩（Denpasar）市區西南方約130公里處，深度約61公里，並且沒有發出海嘯警報。

據CNN報導，一位醫護人員表示，醫院至少43名傷患，其中5人傷勢嚴重，一些遭受骨折者正接受治療。另一家醫院也有一些人治療輕傷，但醫院並未告知人數。

印尼氣象局官員表示，觀光區庫塔區（Kuta）劇烈搖晃持續好幾分鐘，數百人驚慌地跑到外面的街道躲避，回到辦公大樓時發現牆上出現裂痕，牆上的石灰泥也剝落。

法新社報導，一些高中生被屋頂落下的石塊砸傷。

峇里島災害管理部門官員說，這次地震對當地學校和政府辦公樓屋頂造成一些破壞，也有印尼民眾表示，地震讓他從摩托車當場跌了下來，可見當時晃動之劇烈，超級市場裡的商品散落一地，不少房屋因此受損，掉下來的水泥塊還砸爛了汽車。

印尼位於版塊、火山活動最活躍的環太平洋地震上。美國地質調查所統計，2009年印尼就發生10次規模6以上的地震。

2004年，蘇門答臘島外海發生規模9.1的海底地震，引發的海嘯造成14個國家，20多萬人喪生，近100億美元的損失，為歷史上破壞力和傷亡最大的海嘯，其中印尼是受災最嚴重的國家。

（責任編輯：畢儒宗；校對：黃捷瑄）