【大紀元2011年10月12日訊】（大紀元記者周鳳臨編譯報導）奧克蘭官方消息，現年50歲的警察局長巴茨（Anthony Batts）於10月11日正式宣佈辭職，下個月生效。

在給市府僱員的一封信中，巴茨稱，對宣佈辭去奧克蘭警察局長一職表示遺憾。在這封信中，巴茨對回顧了自己任職期間的表現，他稱，自2009年從長島來到奧克蘭市以來，加強了與社區的聯繫，並重建了專門處理暴力犯罪的警察部門，處理了四位警察殉職的案件。

巴茨在信中寫道：「我始終將維護奧克蘭街頭安全這一目標放在心中，而不是將自己當作管理不同執法部門專業人士的局長，我感覺自己責任重大，但有心無力。」

在信中，他對市府僱員們說：「在艱難的時刻保持驕傲的姿態，在如此有限的資源和裝備之下，對你們怎麼感謝和讚揚都不為過。」

巴茨和市行政官（City Administrator）桑塔那（Deanna Santana）都沒有透露今後巴茨的去向以及今後誰將代理警察局長。桑塔那稱，將在隨後合適的時間向公眾宣佈誰將擔任奧克蘭警察局長的問題。

市長Jean Quan對警察局長的辭職未發表任何評論。

巴茨自從去年成為聖何塞（San Jose）警察局長候選人之後就一致離任，但這一情況並沒有立即通知奧克蘭市方，直到今年一月份，包括市長Quan在內的人都蒙在鼓裏。

巴茨稱他以前就曾被聖何塞招募做警察局長，但那時他在長島做，兩年前被奧克蘭所僱傭。

市長Quan此前曾表示，如果巴茨離任，她將任命臨時局長並將在全美國尋找替換者。局長助理喬登（Howard Jordan）在前任局長塔科（Wayne Tucker）退休之後，巴茨10月接任之前的8個月內負責管理警察部門，是代理警察局長的人選之一。