【大紀元1月6日報導】（中央社倫敦6日法新電）國際油價今天呈現平穩。受到美國勞動市場復甦，以及美國原油庫存滑落幅度較預期大激勵，油價昨天在盤末交易反彈上揚。

今早倫敦市場2月交割的北海布倫特（Brent North Sea）原油期貨價格下滑15美分，報每桶95.35美元。

紐約2月交割的輕原油微幅下滑7美分，報每桶90.23美元。（譯者：中央社王富民）