【大紀元2011年01月31日訊】(大紀元記者呂海舊金山報導)是舊金山華埠新年擺街會的第一天，而城市的另一邊，華裔教師協會(TACT)正在日落小學，舉辦一年一度的新年講座。

今年的兔年講座以詩為主題，並以此向學校老師傳播亞裔的歷史文化。主講者帕古優(Alyssa Paguio)介紹了1910-1940年之間反移民時期，中國移民在天使島居留所所作的詩。一位自稱「鐵城道人」的移民，在天使島度過一年後寫道﹕「美人不准，批撥回頭。消息報告，回國驚憂。」

天使島曾是移民們進入美國的西大門，1940年被燒燬前，曾有80多個國家的超過100多萬移民經過此地，當時華裔是最大的移民群。反移民時期，沒有父親或丈夫不是美國國籍，都被驅逐出境，移民官使用難答的問題有意刁難，盡可能得驅逐新移民。

「媽媽擔心我們不能出去，有時候她擔心得不能進食」，天使島被禁者Helen Wong Hom回憶。

舊金山詩人朱麗愛的父母也曾從天使島入境，她當天朗讀了有關自己家人的詩。對於過去的不公她說：「如果我們不回顧過去的歷史，我們怎麼能改變(它)，我們必須知道」。

當天的與會者中許多舊金山公共學校的老師。華人教育中心教師司徒駿欣，今年是第二此參加年度講座。她表示，從講座中奪得的課堂活動，例如中國新年，和亞裔美國人對社會的貢獻等信息，都可以和學生們分享，所以她今年再次來此取經。

舊金山湖岸( Lakeshore)小學兩年級教師奧利弗．革勞弗(Oliver Glover)，當天也是第二年參加講座，今天來此是為文化交流。對多元文化感興趣的他，也有許多不同族裔的學生。他認為讓學生們能接觸「多種(不同的)觀點」是最重要的，「而使用象詩(兒歌)這樣的媒介，對學生們來說是一種極好的辦法，來讓他們很容易就能理解不同人群的不同體驗和想法。」

1969年移民法改革後，許多中國新移民涌入舊金山，一時公共學校的中國學生突增，華裔教師協會也應孕而生。該協會課程委員會委員長謝潔芳表示，新年講座每年都變化主題，指旨在學校推廣華裔以及亞裔美國人的文化歷史。