【大紀元2011年01月03日訊】（大紀元記者溫潮佛州編譯報導）南佛州的旅遊業在2010年有所回升，據業內專家預測，2011年有望出現較快的增長。當然，回升也難以達到經濟衰退之前的狀況。

位於勞德代爾堡西部的渡假村在2010年使用率的增長顯示了這一預測的趨勢。 2011年，使用率會略微有所增長。渡假村的總經理斯科特•布魯克斯表示，今年有60%的房屋以平均每晚208美元的價錢入住，明年會增長至65%的出租率，平均每晚210美元。

對於消費者來說，緩慢的增長意味著更多的折扣，位於南佛州旅遊區的旅館、酒店和景點會給出優惠的價格。對於各行的商業來說，緩慢的復甦意味著在僱用、廣告和花費方面仍會保持謹慎的態度。

布魯克斯說，渡假村出租率的增長是一個漸進過程。 2011年，旅館經營者擔心還只能以較低的價錢做生意，原因在於國家政府職員的商務旅行仍然需要在限定的花費下進行，而且美國的經濟前景仍有不確定性。

推動旅遊業發展的幾個因素。一：艾沃格雷茲港口（Everglades Port）將擁有更多更大的郵輪，包括新來港的船舶「海洋傾城（Allure of the Seas）」。二：在勞德代爾堡和西棕櫚灘機場要增加更多的飛機航班。三：由於美元疲軟和南美洲經濟的湧動，國際旅遊業正在不斷的增長。此外，商務旅遊在2009年的急速下滑後已經有所回升了。

儘管目前還面臨不少困難，餐館領域在盈利方面也會有所回升。蒂姆•皮崔羅是「餐廳群體」協會的行政長官，在勞德代爾堡擁有Yolo和Vibe高檔餐館，在布勞沃德郡（Broward）和邁阿密戴德郡（Miami-Dade）擁有一中檔的海鮮商店。他估計，因為今年他的銷售額增長了約兩個百分點，隨著整個經濟慢慢好轉，2011年他的銷售額可能獲得三到五個百分點的增長。

然而，對旅遊業增長的約束因素依然存在。沃爾特•班克斯在勞德代爾堡擁有豪華的拉戈馬爾酒店和俱樂部，他說，明年在南佛州沒有「超級杯」活動產生的廣告宣傳來吸引遊客了。此外，佛州今年年初季節性的寒流可能會使那些想要前來佛州以逃避北方寒冷天氣的的願望難以成行。