【大紀元2011年01月27日訊】（大紀元記者鄭明阿德雷德編譯報導）在南澳的海水淡化廠營運的頭兩年裡，無論南澳是否需要購買水，都必須支付2.2億澳元從淡化廠購買水。近期南澳降水暴增，此海水淡化廠或成為一項昂貴而暫時派不上用場的供水設施。

據《廣告人報》（The Advertiser）報導，近日，南澳稅務局（SA Water ）和 外國海水淡化企業Adelaide Aqua公司之間的保密合同曝光。合同中規定，這座造價18億澳元的海水淡化廠在開始運作的頭兩年必須達到75%的生產能力（其完全生產力是每年1千億升淡水），否則機器保修約定無效。合同還規定如果阿德雷德降雨充足，即便海水淡化廠暫停運作，Adelaide Aqua公司仍要在20年內每年收取3千萬澳元的費用。

對於這個淡化廠貴而無實的指責，南澳水資源廳長凱卡（Paul Caica）予以否認。他解釋道：「海水淡化廠是應急用的，等於購買保險。目前的情況看起來還好，不過10年、15年後，我們知道這種依賴於氣候的淡水供應還會再度不足。」

兩年保修期意味著從2013年到2015年南澳稅務局必須接收並安排使用750億升的淡化水，這大約是阿市用水量的三分之一，然後才能使用水庫儲存的雨水或 Murray河的河水。海水淡化廠的淡化水的生產費用是自然淡水費用的10倍，正常來講不得已才會使用高成本的海水淡化水。淡化水不能儲存，所以得立刻輸送到供水系統裡。

南澳稅務局的發言人劈克（Matthew Peake）表示在用水越多的時候對淡化廠生產力的考驗越大。他說：「夏天的時候人們會大量用水，淡化廠會發揮更大的作用，尤其在放寬了用水限制之後。」

凱卡指出，2015年後雖然淡化廠有可能長時間會不運作，可是納稅人還是得繼續支付費用。該廠滿負荷運行時每年的經營費用將達到1.3億澳元，不運作時Adelaide Aqua每年還得收3千萬澳元。但他表示：「我覺得這樣的安排很好，我們認為這樣使淡化廠的運用和費用有靈活性。這是一個很好的結果。」

反對黨議員哈密爾頓-史密斯（Martin Hamilton-Smith）對省政府的做法表示譴責：「這個項目從一開始就是管理混亂。」他指出，瑞恩（Rann）政府先前曾反對建造淡化廠，因為當時他們認為旱災要過去了；現在降雨來了他們卻要將其規模加倍，這會增加水消費者的負擔。 「現在因為需要支付淡化廠的費用，政府不得不提高水費。」 ◇