【大紀元1月26日訊】(美國之音報導)第一個在美國民事法庭受審的關塔那摩監獄在押人蓋拉尼被判終身監禁。一名聯邦法官星期二宣佈了對坦桑尼亞人蓋拉尼的判決。這名法官拒絕了辯護律師要求從寬處理的要求。這名辯護律師說，蓋拉尼在被中情局拘留期間曾受到虐待，而且他為美國官員提供了有價值的情報。蓋拉尼的罪行是參與1998年美國駐坦桑尼亞和肯尼亞大使館爆炸案。這些爆炸造成224人死亡，其中包括12名美國人。

一名聯邦法官在11月裁定蓋拉尼陰謀毀壞美國財產罪名成立，但是對他受到的其他284項指控宣告無罪。在紐約市對蓋拉尼的審判被視為奧巴馬總統在美國民事法庭上審判恐怖份子嫌疑人方式的一個測試。美國司法部長霍爾德星期二說，這次審判顯示了美國司法系統有力量將恐怖份子因其罪行而繩之以法。(//www.dajiyuan.com)