【大紀元1月25日報導】（中央社倫敦24日法新電）在動物保護團體的不滿聲浪之下，金氏世界紀錄（Guinness World Records）今天表示，決定移除大象馬球比賽的相關資料。

總部設在倫敦的金氏世界紀錄表示，除了大象馬球外，將連帶移除其他潛在傷害動物的相關紀錄。

曾就大象馬球議題向金氏世界紀錄遊說的「人道對待動物組織」（People for the Ethical Treatmentof Animals, PETA）表示，已經收到金氏世界紀錄總編輯葛蘭德（Craig Glenday）的來信告知。

PETA發言人告訴法新社：「比賽馬球的大象往往被棍子毆打、還會被有銳利尖端的竿子穿刺。」

「這些大象在還沒斷奶時就被帶離母親身邊，如果表現不佳就得害怕後果。他們終其一生都要承受身體病痛、社會以及情感剝奪、甚至早夭。」

利用大象而非馬匹進行馬球比賽，在泰國和印度相當盛行。

金氏世界記錄先前關於大象馬球的紀錄是奪冠次數最多者、以及體重最重的參賽者。（譯者：中央社陳怡君）