【大紀元9月6日報導】（中央社基督城6日法新電）紐西蘭居民在該國80年來損毀程度最嚴重的強震中驚醒，他們或慌張的衝至庭院，或驚恐地蜷縮在倒塌的家中。強震過後，今日不斷傳來居民奇蹟生還的消息。

4日凌晨4時35分，地震發生之時，16歲的塞維爾．特魯塞洛羅茲（Xavier Trousselot-Rhodes）正在睡夢當中，他被強震拋下床，強震甚至將他從正在崩裂的牆缺口拋出，最後，他躺在屋外數公尺深的瓦礫堆下。

儘管經歷如此重大災難，這位青少年僅有些微割傷和瘀青。

塞維爾十分幸運地大難不死後，昨天至教堂禮拜時說：「還好哥哥星期六（4日）晚上身處別地，因為他的床已埋在瓦礫堆中。」

紐西蘭第二大城基督城（Christchurch）的居民表示，在地震將城市震得東倒西歪時，他們都十分驚恐。許多人說，在聽到房屋坍塌的巨響時，都擔心自己性命或許難保。

史威特曼（Bridie Sweetman）在地震發生時正好躺在床上，但稍早之前，他才在廚房裡喝水。強震發生時的力道，讓廚房即刻損毀─鄰居的煙囪飛過來砸穿廚房屋頂，隨之而來的磚塊和灰泥滿佈廚房水槽。（譯者：中央社陳禹安）