【大紀元9月5日訊】(美國之音2010年 9月 04日報導)厄爾颶風的殘餘勢力襲擊了加拿大沿海省份新斯科捨，為當地帶來暴雨和強風，並導致幾千戶住宅斷電。

厄爾星期四和星期五橫掃美國東海岸後，於星期六早間在大西洋省登陸。氣象預報人員對這次風暴發佈了預警。風暴帶來大面積降雨和每小時120公里的風速。進出新斯科捨省的很多航班被取消。

星期五晚間，厄爾在向美國東北部推進的過程中從颶風降級為熱帶風暴，並襲擊了紐約州、新澤西州和麻薩諸塞州。厄爾在經過這些地區時，風力約為每小時65公里，降雨量約為3厘米。風暴在這一地區引發個別洪水，並導致零星斷電。風暴在靠近加拿大沿海時再度加強了威力。(//www.dajiyuan.com)