【大紀元9月5日訊】(大紀元記者周成英國報導）英國稅務與海關署（HMRC）爆出近年來最大的一次失誤，有多達570萬人近兩年的稅單出錯，其中140萬人可能需要平均每人補交近1500鎊，430萬人則會收到人均418鎊的退款。稅務部門將從下週起陸續向稅單有誤的人發出信件，說明情況。

稅務部門表示，絕大多數人支付的隨掙隨交（PAYE）個人收入所得稅和國民保險稅是正確的，有大約140萬人總共少交了20億鎊，另有430萬人多交了總共18億鎊。

下週二，大約4.5萬名納稅人將會收到稅務部門的信件，其中三萬人會收到退款的通知，其餘1.5萬人則會被告知他們明年的稅務代碼需要更換，這樣稅務局會把少收的稅補上來。有些人還會同時收到退款和補繳稅款的通知，這兩筆款項可能會相互抵消。其餘的信件將陸續發出，預計最後一批將在聖誕節前寄出。

稅務部門的發言人表示，「絕大多數的PAYE，超過4000萬，是正確的，因此大多數人支付了正確的稅額」，「但是由於種種原因，在某些情況下，出現了錯誤」，「政府承認，我們在源頭計算減稅的方法需要更加準確，引入NPS電腦系統將會為一個實時系統鋪平道路，將會提高準確性」。

原因複雜

一位稅務官員表示，英國數百萬家庭和商家的稅務狀況異常複雜。每一個財政年度結束之後，稅務部門都會檢查僱主扣除的個稅和保險金額是否與他們掌握的信息符合，此次多達570萬人稅單出錯的原因複雜，僱員更換工作、同時從事不止一份工作或者僱主使用了錯誤的稅務代碼，導致了一系列的失誤。

現代人的工作方式與過去非常不同。在過去，大多數人會在一個公司幹一輩子，因此稅務部門掌握納稅人的情況比較容易，可是現在，許多人會經常調換工作，而且有許多僱員得到需要交稅的工作福利，比如使用公司的車輛等，英國的稅務部門難免不能及時更新對方的稅務代碼。

2009年6月起，稅務部門開始使用一個新的電腦系統，以便適應現代人的工作方式，這使得他們發現了更多的失誤。而且，這次稅務部門是把兩年的納稅情況同時整理，而不是一年。

稅務官員表示，退款會通過支票的形式郵寄給納稅人。國家審計辦公室今年年初的時候曾經警告，對於支付了過多稅金的一些家庭，他們可能需要等待長達四年的時間，才會得到退款，因為目前稅務部門的系統非常混亂。如果要求補交的稅額超過兩千鎊，對方不會被要求立即支付。

需要補繳稅款對於許多家庭來說是一個非常糟糕的消息，人均1428鎊的償還金額意味著他們明年每月收入減少超過100鎊。而明年起，增值稅（VAT）將上漲至20%，公共開支的削減還意味著許多中產階級家庭將失去福利。

稅務部門的官員向媒體披露，他們曾經考慮過把整筆債務取消，但是由於公共財物正處於危機之中，因此他們認為這樣做是不合理的。但是稅務部門的官員表示，在個別情況下，如果納稅人能夠提供證據證明他們當時已經提供了全部信息供稅務部門正確的計算稅單，他們會考慮取消補繳稅款的要求。

預計這次稅務部門把近600萬人的稅單搞錯可能會加速新政府改革整個稅務制度的進程。政府官員打算引進一個新的電腦系統自動進行一年一次的檢查。

(//www.dajiyuan.com)